Тема: Кухня-болталка. Версия 18

Флора, у меня вот всегда по зиме на лице кожа шелушится. Тут купила в Хургаде крем Ева с глицерином. Почитай про глицерин в Вике. Там написано примерно: хорошо увлажняет кожу, при хорошей влажности в помещении берет влагу из воздуха, при сухом воздухе, берет влагу из нижних слоев кожи( что не желательно). Ну я подумала: значит наш климат вполне подходит. И шелушавость лица у меня прошла как ни странно.

- - - Добавлено - - -

Afina, а у нас не комильфо по хох дойч говорить. Во как. Залетела я в какую часть страны. И не думала что такое может быть. Я ж немецкий в школе не учила и считала ВСЯ Германия говорит на хох дойч. Оказалось не вся.... Ну баварский еще как то более-менее понятен мне, а швебишь как вообще с другой планеты.

Орехи я жру, как нанятая... Ну, вот, как другие - семечки. Семечки я не люблю, а орехи... Сократить надо это дело: они ж калорийные, а я...
А глицерин... девчата! я вас умоляю... Ну, он в каждом почти креме! Причем в диких количествах, потому что дешевый. (А крема с ним бывают и очень дорогие!) Но сомнительно, чтоб он был хотя бы безвреден, а не то что бы полезен... Ну, я надеюсь, что безвреден. Хотя в свое время начиталась про "наоборот". Но его везде используют, потому что дешево и сердито... Так что, извините, вряд ли дело в глицерине.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Silvia

Флора, у меня вот всегда по зиме на лице кожа шелушится. Тут купила в Хургаде крем Ева с глицерином. Почитай про глицерин в Вике. Там написано примерно: хорошо увлажняет кожу, при хорошей влажности в помещении берет влагу из воздуха, при сухом воздухе, берет влагу из нижних слоев кожи( что не желательно). Ну я подумала: значит наш климат вполне подходит. И шелушавость лица у меня прошла как ни странно.

- - - Добавлено - - -

Afina, а у нас не комильфо по хох дойч говорить. Во как. Залетела я в какую часть страны. И не думала что такое может быть. Я ж немецкий в школе не учила и считала ВСЯ Германия говорит на хох дойч. Оказалось не вся.... Ну баварский еще как то более-менее понятен мне, а швебишь как вообще с другой планеты.

Ага, а Вы еще кельш послушайте!

Флора, ну тогда не знаю, чем помочь. Маслом оливковым намажь лицо))))) будет жирное сразу)))))

- - - Добавлено - - -

Флора, что за кельш? Первый раз слышу.

Флора, а какие орехи? Грецкие? Он. Не такие уж и жирные. Из масло считается диетическим. А в самих орехак масса полезных элементов. Поэтому кушайте, кушайте на здоровье

Сообщение от Silvia

что за кельш? Первый раз слышу.

Кельнский диалект. Муж родился в NRW, потом в Северной Германии жил, отслужил в армии там, поступил в Кельнский универ... И сказал, что кельш учил, как иностранный сперва.. В универе преподавали на хохдойче, конечно, но вокруг народ на кельше говорил. Спросите у мужа, как он думает, что такое Haava Haan?

Само слово Келш что то уже не приятное по звучанию....

- - - Добавлено - - -

Флора, спрошу завтра мужа. А Кельн разве не север Германии?

- - - Добавлено - - -

Сообщение от TataCam

Флора, а какие орехи? Грецкие? Он. Не такие уж и жирные. Из масло считается диетическим. А в самих орехак масса полезных элементов. Поэтому кушайте, кушайте на здоровье

Тат, я салаты делаю себе и ребенку только на масле грецких орехов. Мне очень нравится. Ну тут у нас еще и уксус такой добавляют из грецких орехов, но я не любитель кислинки.

Сообщение от Silvia

А Кельн разве не север Германии?

Нет, он западнее. Формально вроде бы это тоже NRW. Но диалект вообще другой.
А почему кёльш звучит неприятно?
Кстати, Haava Haan звучит примерно как "хаава хаан".

Флора, ну не знаю, как шепелявость какая-то звучит. Хаава хаан: первый раз такое слышу. Хоть приличное что???? Слышала я только: Хава нагила...

Сообщение от Silvia

ну не знаю, как шепелявость какая-то звучит.

А платтдюйч? Hamburger stolpern ueber den Spitzen Stein, что произносится "хамбургер стольперн юбер ден спитцен стеен": это немцы над "шепелявыми" гамбуржцами издеваются, потому что их диалект звучит точно как "Соууу сепелявыхх" у нас на радио...

Хаава хаан это вполне приличная вещь, можно в кафе заказать и скушать Если поймешь, что тебе предложили заказать... Муж уточняет: правильнее сказать хаавЕ хаан...

Флора, а где говорят вместо Ихь - Ишь? И все слова с Х переделывают на ШЬ.