Тема: Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

Ян точно нерусское. Но вполне белорусское и украинское. А так же чешское, польское и т.д.

Сообщение от Snow_Fairy

kelip, а юморист этот Ян... забыла фамилию...

Ян Арлазоров

Сообщение от kelip

Не имя я слышала,но в моем окружении нет ни одного мужчины или мальчика с таким именем,а вот Яны есть и маленькие и взрослые.

А мне кажется,что имя Ян,это вариант имени Иоанн у чехов,поляков(западных славян)
Хотя у других народов тоже есть имя Ян,у китайцев например,но сомневаюсь,что эти имена связаны или имеют общее происхождение,просто созвучны наверно.

Вера Николаевна Муромцева-Бунина звала своего мужа Ивана Бунина Яном.

Сообщение от Janna

а как вам Изольда?я больше никогда не встречала это имя.
ну только в кино-Изольда Марковна..кинокомедия..

В моей школе была штатная пионервожатая Изольда. Знойная пышная грузинка.

- - - Добавлено - - -

В моих школах среди одноклассников было засилье Лен, Наташ, Марин, Сереж, Саш, Вов.
В 60-х, начиная с 1964-го, родилось огромное количество Юр (в честь Гагарина), популярны Николаи, Светланы, Ирины.
Из "экзотики": одного моего одноклассника звали Сева (Всеволод), была одноклассница Ярослава. Это в бытность проживания в Закарпатье.

- - - Добавлено - - -

Ян, Иоан, Иван, Джон, Жан, а также Яна, Иоанна, Джоанна, Жанна - одно имя, оно и пишется одинаково в латинской литерации, транскрипция разная.

Сообщение от larisssa

В 60-х, начиная с 1964-го, родилось огромное количество Юр (в честь Гагарина), популярны Николаи, Светланы, Ирины.

Моя мама родилас в 64,ее Ирина зовут,ее старшую сестру Лена.Среди маминых подруг и мам моих знакомых самые частые имена: Ирина,Елена,Татьяна,Наталья,Светлана,Марина,Валентина,Галина,Нина,Ольга. А среди мужчин такого же возраста:
Сергей,Александр,Владимир,Андрей,Юрий,Алексей,Виктор,Михаил. Ну это среди моих знакомых.А вот с редкими именами вообще знакомых нет.

Сообщение от Snow_Fairy

Ванилька, так и есть, по-моему она в Киеве родилась

Сообщение от Ванилька

они обе с Украины

Мила Кунис из Украины,а Йовович родилась в Киеве,только потому,что ее мама,в это время, работала на киностудии им.Довженко.Сразу после рождения Милу увезли к родственникам в Москву.Йовович в одном из интервью сказала,что родилась в Киеве случайно.Мама Милы,тоже неоднократно заявляла,что не понимает,почему ее дочь называют украинкой.Если она-русская(родилась в Туапсе,ее родители из Тулы,),а папа Милы-серб.Т.Е. у нее нет украинской крови.Иммигрировали они из Москвы в США,а не из Украины.

Национальность в советских паспортах была интересная штука. Вроде ж ее можно было выбрать только при получении паспорта, т е в 16 лет? Мне сдается что Мила покинула пределы СССРа очень задолго до достижения 16-летия. Откуда иммигрировали значения не имеет т к ни Украина ни Россия в ту пору статуса отдельных государств не имели. Возможно в Америке ее считают украинкой по аналогии с американской реальностью в которой каждый родившийся в стране автоматически считается ее гражданином. Думаю и Мила и мама ее в курсе, поэтому чему там удивляться сильно.

Сообщение от Snow_Fairy

в Америке ее считают украинкой по аналогии с американской реальностью в которой каждый родившийся в стране автоматически считается ее гражданином.

А если в Китае родился,то автоматически китаец? И не важно,что все твои предки русские или французы?

Сообщение от kelip

А если в Китае родился,то автоматически китаец?

Думаю нет. Стран которые автоматически дают гражданство по факту рождения, немного. И становится все меньше.

Сообщение от kelip

И не важно,что все твои предки русские или французы?

Совершенно неважно. Нередки случаи когда ребенок ни разу за всю жизнь не посещает страну его родителей и не говорит на их языке. По разным причинам. Так что его тогда с той страной связывает? Никто из англоязычных американцев почему-то себя с Британией не связывает и никто из Квебека себя французами не считает.

Snow_Fairy, все это понятно,просто если Йовович не считает себя украинкой,то зачем записывать в украинцы.P.S. я против украинцев ничего не имею,т.к. моя прабабушка украинка и на Украине у нас родня живет

Сообщение от kelip

просто если Йовович не считает себя украинкой,то зачем записывать

Абсолютно согласна - незачем. Но на чужой роток как говорится не накинешь... А уж тем более когда человек знаменит, то по определению должен быть готов к тому что о нем всякое писАть будут. Ни для кого не секрет что многие журналисты образованностью как-то не блещут. Можно возмущаться конечно, но толку от этого.

мне всегда казалось, что об этом немного говорят и только в контексте, что у нее есть украинские корни.....