Страница 4 из 14 ПерваяПервая 1 2 3 4 5 6 7 8 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 31 по 40 из 135
  1. #31
    Пользователь
    Регистрация
    14.03.2013
    Сообщений
    54
    Репутация
    52
    Цитата Сообщение от Shanna Посмотреть сообщение
    Алжирец меня арабскому пытается учить. Вот уж что -то с чем -то. Несколько слов запомнила. Но уж сложно привыкнуть, что у них пишут справа налево. И гласных букв как таковых нет, они обозначаются огласовками над согласными. В общем я сказала, что для меня это дебри.
    Да я знаю у них такую штуку... Надеюсь хоть на европейском вы найдете общий язык.
    Ну с алжирцем, честно говоря, я бы не стала связываться. Мне почему-то кажется, что они такие же как египтяне))

  2. #32
    Пользователь
    Регистрация
    14.03.2013
    Сообщений
    54
    Репутация
    52
    Цитата Сообщение от Nati28 Посмотреть сообщение
    Nadi, а я вообще три языка одновременно осваиваю очень хорошо Вас понимаю! Главное больше улыбаться и искренне радоваться жизни! СЧАСТЬЕ упорно лезет в дом! некоторые годами не могут найти своего человека. Все получится!
    Вы - большая молодец! Главное - желание, и всё получится. Жаль, что за одну ночь не выучишь.

  3. #33
    Пользователь
    Регистрация
    28.05.2013
    Сообщений
    34
    Репутация
    28
    Цитата Сообщение от Nadi Посмотреть сообщение
    Да я знаю у них такую штуку... Надеюсь хоть на европейском вы найдете общий язык.
    Ну с алжирцем, честно говоря, я бы не стала связываться. Мне почему-то кажется, что они такие же как египтяне))
    Египтян не знаю. Но пока ничего плохого не увидела. Общаться с ним интересно. Он начитан, был во многих европейских странах.

  4. #34
    Модератор восточного раздела Аватар для prettywoman
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    2,011
    Репутация
    1944
    Цитата Сообщение от Nadi Посмотреть сообщение
    Языковой барьер - это глобальная проблема. И я в печали.
    Печалиться не надо, как уже выше здесь писали, есть еще язык жестов. Но вообще, разговорный английский сейчас, в наше время, просто необходим. А практика придет со временем. Не бойтесь говорить, даже, если не уверены, правильно или нет, пытайтесь объяснить слова, которые не знаете, как сказать. И, главное, будьте уверены, что Вас поймут, т.к., например, для этого молодого человека английский тоже не родной язык.

  5. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  6. #35
    Модератор восточного раздела Аватар для prettywoman
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    2,011
    Репутация
    1944
    Цитата Сообщение от Nadi Посмотреть сообщение
    Ну с алжирцем, честно говоря, я бы не стала связываться. Мне почему-то кажется, что они такие же как египтяне))
    А чем плохи египтяне?

  7. Пользователь сказал cпасибо:


  8. #36
    Бывалый Аватар для Gabbiano
    Регистрация
    09.04.2013
    Адрес
    Caput Mundi
    Сообщений
    3,864
    Репутация
    5864
    Я вспомнила свой случай полного незнания языка)) В прошлом году летом поехали с мужем на машине в Вену. Я забронировала номер в пансионе (ну так называемый пансион, просто мини-отель на последнем этаже жилого дома) Вобщем, приехали мы где-то в половине второго. Внизу, на кнопках со звонками наклеена бумажка, что персонал ресепшиона на обеде и будут в 4 часа, если есть какие-то вопросы - надо звонить . И указаны номера телефона. Я впала в ужас, английского я вообще не знаю, ноль. Немецкого тоже. Муж мой так же. Но не ждать же 4-х часов после 1100 км на машине и жуткой жары в 37 градусов. Пришлось звонить им по телефону. Вобщем, уж не знаю, каким образом, я смогла объяснить что "ай эм гест (фамилия) и что я уже тут Еще удивительнее было, что я поняла, что нужно набрать код такой-то , подняться на такой-то этаж, там опять набрать код и войти в помещение. И на стойке ресепшион в конверте находятся ключи от номера. Мало того, ключи они дали не те, и я опять им звонила, и говорила что они ошиблись с ключом))) В итоге они пришли раньше времени, извинились и дали нужный ключ!)) Все это происходило на английском языке

  9. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  10. #37
    Пользователь
    Регистрация
    14.03.2013
    Сообщений
    54
    Репутация
    52
    Цитата Сообщение от prettywoman Посмотреть сообщение
    А чем плохи египтяне?
    Меня смущает тот факт, что они тебе клянутся, что ты единственная и любимая, а через неделю говорят другой тоже самое, слово в слово

  11. #38
    Модератор восточного раздела Аватар для prettywoman
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    2,011
    Репутация
    1944
    Цитата Сообщение от Gabbiano Посмотреть сообщение
    Вобщем, уж не знаю, каким образом, я смогла объяснить что "ай эм гест (фамилия) и что я уже тут
    В таких ситуациях мозг ориентируется быстро. У меня тоже была ситуация... Мы с детем в Турции отдыхали, деть тогда еще маленький был (4 годика). Так вот, отравились сильно. Причем не только мы, а пол-отеля. Ну к немцам, конечно, сразу же скорая приехала, они кто в больницу, кто в аэропорт поехали. А до наших, как обычно, дела нету никому. А температура была 40 у нас обоих (это при жаре +45), плюс остальные все признаки отравления...Ну я вызвала врача по страховке. Приехали 2 турка (врач, и как я поняла, медбрат). По-русски ни слова не понимают, по-английски очень плохо, только на турецком говорят. Я раньше английский более-менее знала, но, за время сидения дома, забыла. Так вот вспомнила тогда, наверное, и что знала, и что не знала. Объяснить то надо было врачу и понять чего делать и как лечиться. После этого приняла решение подтянуть разговорный английский.

  12. #39
    Модератор восточного раздела Аватар для prettywoman
    Регистрация
    04.12.2010
    Сообщений
    2,011
    Репутация
    1944
    Цитата Сообщение от Nadi Посмотреть сообщение
    Меня смущает тот факт, что они тебе клянутся, что ты единственная и любимая, а через неделю говорят другой тоже самое, слово в слово
    А... Ви в этом смысле.... Ну да, такое практикуется на курортах Красного моря.
    А если серьезно, то есть там нормальные и порядочные, для которых клятвы, да и вообще любые слова - не пустой звук.

  13. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  14. #40
    Бывалый
    Регистрация
    16.04.2013
    Адрес
    ЕВРОПА
    Сообщений
    1,613
    Репутация
    1286
    Цитата Сообщение от prettywoman Посмотреть сообщение
    В таких ситуациях мозг ориентируется быстро
    а я вообще в первую поездку потеряла багаж( вернее его потеряли, в Москве) Я ходила объясняла и требовала мой багаж. с практически нулевым знанием английского! Потом как-то зимой в Дании дети мои катались на коньках, а я сидела и пила горячий шоколад. Мы познакомились с немцем и мило болтали о жизни, детях и России. ( на английском языке!) Я прекрасно его понимала, и отвечала и он меня понимал! еще что-то вспоминал какие знает русские слова. Самое главное не бояться!

  15. Пользователь сказал cпасибо:


Страница 4 из 14 ПерваяПервая 1 2 3 4 5 6 7 8 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •