Показано с 501 по 510 из 656
Тема: Моя жизнь в Лиме (Перу)
-
26.01.2018, 05:42 #501
- Регистрация
- 19.02.2013
- Сообщений
- 1,809
- Репутация
- 2932
Девочки большое вам спасибо, мы будем думать что и как!
-
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
26.01.2018, 21:42 #502
- Регистрация
- 17.09.2014
- Адрес
- Houston TX
- Сообщений
- 5,776
- Репутация
- 8417
Лея, да, пожалуйста. Оказывается необязательно ждать визу дома, что меня удивило. И вьехать после получения визы жены, я так понимаю, ты можешь в течение двух лет. Вообщем если будет время у тебя, сможешь сама разобраться. Желаю скорейшего воссоединения и постоянной жизни с милым!
-
-
26.01.2018, 22:28 #503
- Регистрация
- 19.02.2013
- Сообщений
- 1,809
- Репутация
- 2932
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
26.01.2018, 22:37 #504
- Регистрация
- 17.09.2014
- Адрес
- Houston TX
- Сообщений
- 5,776
- Репутация
- 8417
Лея, я здесь это не делала. Думаю, что надо поискать информацию. Может наша Лариса знает как работает с браками, заключенными в другой стране? А может вообще просто бумага действительна из каких-то стран. Не знаю, не буду тебя путать, первое что приходит в голову - это суд. Я в суде заключала брак, мне кажется это туда с таким видом документов. (суд не как процесс, а как ведомство). Я бы на месте твоего мужа зашла в "районный" суд и там точно скажут.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
26.01.2018, 23:04 #505
- Регистрация
- 19.02.2013
- Сообщений
- 1,809
- Репутация
- 2932
-
27.01.2018, 01:14 #506
- Регистрация
- 10.12.2013
- Сообщений
- 3,699
- Репутация
- 4747
Лея, в Америке легализация не требуется, это только в Европе. Вам только нужно будет сделать сертифицированный перевод свидетельства о браке, больше ничего.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
28.01.2018, 11:54 #507
Лея,
Перу и США входят в список государств, ратифицировавших Гаагскую конвенцию, и, соответственно, признающих иностранные документы, удостоверенные апостилем (по состоянию на 9 июня 2017 года):
В указанной связи, легализация документов о регистрации брака не требуется, но требуется апостиль.
https://petroleks.ru/convention.php
-
-
28.01.2018, 13:19 #508
Larisssa, вот Испания и Россия тоже подписывали Гаагскую конвенцию, по условиям которой документы ЗАГС с обеих сторон должны признаваться без легализации и без апостиля (что, собственно, и есть упрощенная легализация). Однако тупые сотрудники большинства местных ЗАГСов ничего про сию конвенцию, видать, не слышали и требуют легализацию, в нашем случае я проставляла апостили((
- - - Добавлено - - -
Хочу сходить теперь в российский ЗАГС, узнать, нужен ли им апостиль на испанских документах о браке, чтобы легализовать наш брак в России)
-
-
28.01.2018, 19:13 #509
- Регистрация
- 10.12.2013
- Сообщений
- 3,699
- Репутация
- 4747
larisssa, в Америке НЕ НУЖЕН апостиль. Они понятия не имеют что это такое. Нужен сертифицированный и нотаризованный перевод документа, если оригинал не на английском языке. Апостиль ставят ТОЛЬКО на документы идущие ИЗ Америки В Европу, но не наоборот.
-
28.01.2018, 20:35 #510
-