Тема: Психологические трудности, связанные с адаптацией

Сообщение от loriot

И любовь к мужу тут ни при чем. Это любовь к нему, а не что-либо другое.

да именно, любовь к мужу...в основной своей части только из-за любви.. женщина покидает родину и меняет уклад жизни...ведь мы с вами ищем иностранного мужа...и понимаем..с чем нам предстоит столкнуться...каждый для себя решает вопрос.."могу я здесь все оставить и что(кого)?..я могу здесь оставить"...и этот вопрос надо себе задать сейчас..на этом берегу..может быть даже тогда, когда "вашего будущего мужа" и на горизонте нет...а место пребывания не особенно то и важно...тем более когда, вы с ним вместе...с вами ваши дети...в семье есть уважение, любовь, понимание и т.д

Сообщение от loriot

скучаю я по языку, по среде, в которой выросла, по шуткам мне понятным, по звукам, запахам и вкусам.

очень могу понять...просто потому, что это часть нас самих и это с нами будет всегда, вне зависимости где например я буду..для меня бОльшей проблемой будет расстояние между мной и родителями..

Сообщение от loriot

А тут я никто. Тут я жена своего мужа и все. По крайней мере, пока.

может как раз это и тяжело...жизнь нужно стоить с нуля...начинать сначала..
скажу еще раз..я не осуждаю, а пытаюсь понять..потому что меня возможно что-то подобное ждет в будущем...
но кажется мне я "подстраиваюсь" быстрее и я буду счастлива..если буду просто "жена, своего мужа"...

Sharlin, спасибо вам за ваши слова...ровно в цель (по-моему мнению)...подписалась бы под каждым вашим словом...
но мы все разные и хотелось бы почитать мнения других форумчанок и не только тех, кто уже переехал, но и тех кто видит свою жизнь за границей..

- - - Добавлено - - -

здесь есть прекрасная тема Тоси, муж который приехал жить на Украину...для некоторых это может быть выход...если так велика любовь к Родине...

Сообщение от ricciolina

и понимаем..с чем нам предстоит столкнуться...

я думаю, не до конца понимаем... по крайней мере, я думаю, что не понимаю до конца что мне предстоит... очень много чего невозможно предсказать и предвидеть находясь еще здесь... и о каких-то вещах, возможно и не догадываюсь даже... поэтому стараюсь собирать как можно больше информации, много читаю в интернете тех, кто уже там и анализирую все что поддается анализу... А с проблемами адаптации в новом социуме столкнулась сама когда-то (мое детство прошло в татарской деревне, откуда меня родители перевезли в Тюмень, где "своих" не было и пришлось адаптироваться к другому менталителу и жизненному укладу) и прекрасно помню чего мне это стоило, и по работе приходится периодически... У нас довольно много переселенцев из Казахстана, русских, которые переехали сюда... даже в такой ситуации, они же как бы к своим переехали, к русским... но адаптация им дается тяжело, так же как Оля описала - все видят в черном цвете, им кажется что люди злые вокруг, тяжело переживают неудачи, проблемы с поиском работы... в общем даже переезд русских в россию - то еще испытание, что говорить о переезде в иностранное государство... да еще и к иноязычному мужу. Лично мне иногда очень даже страшно, но любовь сильнее страха...

Потерять определенный статус состоявшегося профессионала тоже боюсь, то есть точно знаю, что потеряю, и не знаю, как я это буду переживать. Я в общем, привыкла быть начальницей и в телевизорах выступать, сегодня вот опять съемка была... привыкла к определенному статусу и отношению окружающих... а там я буду просто жена своего горячо любимого мужа... без нормального знания языка, без способности быстро сориентироваться в ситуации, и первое время вообще без особых представлений о том, куда я попала... Как я с этим всем справлюсь? Вот уж точно не знаю... Но, опять же, любовь сильнее страха.

То что я пережила уже однажды отрыв от родины и родной среды, от языка и менталитета - надеюсь, это поможет мне, а может быть и нет... трудно вообще прогнозировать эту адаптацию-ассимиляцию...

ricciolina, знаешь, это трудно понять, пока не переедешь. Мне тоже раньше казалось-да какая проблема-то? Любимый муж рядом, все есть, дети со мной. Не тут-то было. Тебя нет, не то, что ты только жена своего мужа, а просто без него тебя как бы и нету...
Не любовь это к родине, не так. Это любовь к себе, к той части, что осталась там.

Сообщение от loriot

Тебя нет, не то, что ты только жена своего мужа, а просто без него тебя как бы и нету...

я думала об этом..да, не будет "своего" статуса..да, без мужа...к сожалению, как-будто тебя(меня) нет..для начала ты его можно сказать тень...понимаю..это сложно, потому как в России ты имел положение..ты был "ты", самостоятельная единица...опять же...у всех разные амбиции...и для кого-то важным является добиться статуса, так сказать, а кто-то хочет просто варить борщи..(ну это я утрирую..но в общем так)

Сообщение от loriot

Не любовь это к родине, не так. Это любовь к себе, к той части, что осталась там.

да Оль, любовь к себе...любовь к тому, что имел...но не к Родине..я рассматриваю Родину..как государство Россия...и это не связано ни с людьми..ни с природой..ни с воспоминаниями..ни с запахами...и т.д.

а у меня есть способ облегчения адаптации наготове )))), я к Ольге в гости буду ездить и ее к себе зазывать ))). Милый в курсе и придется ему меня возить туда-сюда и для гостей ужины вкусные готовить ))))... Ну так получится что не только у него есть свои друзья, но и у меня свои... причем во Франции, Германии и Испании... мои личные... до брака приобретенные ))))) типа, мне и без него есть чем заняться в Европах

Сообщение от Alfiya

а у меня есть способ облегчения адаптации наготове

прекрасный способ...друзья..это хорошо..и не важно, где они находятся)

ricciolina, не, статус тут ни при чем. Даже если ты и в России борщи варил и дома сидел, это совсем не то же самое, что заниматься этим тут. Дома ты в своей системе отсчета. А тут она другая. И тебе надо в эту систему себя вписать. И пока единственное, что тебе доступно, это твой муж, он твое связующее звено. И очень многое зависит от того, насколько хорошо это звено работает.
И еще один момент. Своей ты тут все равно никогда не станешь. Ты всегда будешь "этой русской". Для того, чтобы быть своей, нужно расти в этом, с детства слушать эти сказки, петь песни и смотреть фильмы, есть эту еду и праздновать эти праздники, шутить эти шуточки и играть в эти игры.
Кстати, кто говорит про ностальгию по родине, тот имеет в виду именно то, о чем и я говорю. Уж точно никто не ностальгирует по государству. По-моему, это и без объяснений ясно.
Я свое будущее вижу здесь. Я люблю мужа и хочу с ним жить до конца своей жизни. Я хочу, что бы мои дети росли и жили здесь, мне нравится эта страна, и все у меня здесь в порядке. И цели и смыслы у меня тоже есть. Тем не менее, 35 лет жизни не могут не оказывать влияние. И нельзя просто так отряхнуться и идти дальше, строя все заново, как ни в чем ни бывало. Я такая, потому, что я росла там, в своем мире и культуре. И не важно, начальник я там была или домохозяйка. Я смеюсь над анекдотами про Штирлица, я знаю, кто такой Электроник, я помню про праздник 8е марта, я снимаю обувь прийдя в гости, я люблю соленую селедку и черный хлеб, и язык мой родной русский. Вот из этих мелочей я и состою. Не только из них, но они часть меня. Убери это-и я буду уже не я.

Сообщение от Shahine275

Девочки, просмотрела весь форум, все очень интересно, но почему-то никто не говорит на эту тему. Другая страна, другой менталитет, обычаи, традиции - об этом много написано. Здесь все понятно. А вот как быть, если все хорошо вроде бы, обычаи с традициями меня не манают, то есть муж с ними не достает практически. Свекровь и родственники нормально относятся, по крайней мере, со мной они более вежливы, чем друг с другом. Есть и работа, и подруги. Но, блин , НОСТАЛЬГИЯ ЗАМУЧИЛА. Все достало абсолютно без объективных причин, даже дети уже не помогают ХОЧУ В РОССИЮ И ВСЕ!!!!! Даже уже к психоаналитику думаю обратиться, просто депрессуха какая-то. Наверно, в таком состоянии после революции русские иммигранты стрелялись и спивались. У кого еще такое было и как с этим бороться? Ностальгия - что это и как с ней справиться?
Думаю, что совершила большую глупость, отправившись за границу, сейчас мне кажется, что уж лучше бы с каким-нибудь алкашом жила или одна, но у себя на Родине! Девочки, милые, это пройдет или теперь всю жизнь мучиться????

значит у вас не все гладко,раз ностальгия замучила,у кого все ок,те не заморачиваются,по себе знаю.пройдет у вас это,не переживайте.я одно время тоже в россию рвалась(были проблемы с мч),а приехала домой,обратно в европу тянет со страшной силой,все тут не так,как там,там люди получше живут(в европе),они добрее,вежливее,улыбки ,смех.у вас просто серая полоса,но она пройдет.

У меня понятие адаптации присутствует, но я не жалуюсь. Меня здесь устраивает всё- люди конечно другие, но мы то все разные. Мне не понять шведов, а шведам не понять нас русских и других мигрантов. Никто здесь никого не напрягает. Очень много русских. но не дружный тут русский народ, наверное как и во многих странах. Еда - ерунда, здесь кто во что горазд. Мы вот с мужем не готовим шведскую нац.кухню,в основном восточная и немного русская. Язык - в любой стране изначально можно на английском изъясняться, но это первое время. В Европе с ним точно проблем нет. Но местный язык очень важен - без него никуда. Вот я уже сама много фраз могу сказать, понимаю разговор, но в школу еще не пошла. Только с мая. Хотя тут уже несколько месяцев. А занять здесь я себя всегда могу - прогулки - рядом озеро, красивая природа, заняться спортом - бегать. Шведы так любят спорт, просто безумно следят за собой. Заняться делами по дому - этого всегда хватает, сходить в магазины. т.е всегда есть что поделать.

Сообщение от loriot

И еще один момент. Своей ты тут все равно никогда не станешь. Ты всегда будешь "этой русской".

а хочется быть своей?..я вот могу сказать..не смотря на то, что я родилась и выросла в Москве..я тут никогда своей не была и не стану (потому как имя у меня и фамилия мало..нет вообще не похожи на русские)...но я не стану своей и на исторической родине моего отца...это уже проверено..а мне это и не надо...и я кайфую от того, что я как и ты люблю селедку с черным хлебом, обувь снимаю...и т.д. А и не надо убирать это))

- - - Добавлено - - -

Сообщение от natusik

значит у вас не все гладко,раз ностальгия замучила,у кого все ок,те не заморачиваются,

у всех по разному...как мы видим..кто-то быстрее..кто-то дольше "приспосабливается"..