Тема: Изучение языков - где и как учить? Результаты и отзывы о сайтах

Сообщение от Fenechka

ДЕВЧЁНКИ.....я тут со шведом переписываюсь...вроде приличный, присылает семейные фотки, я в ответ тоже, пишет спокойные письма, задаёт немного вопросов, я в ответ тоже не шустрю...они ведь, иностранцы, такие нежные, пугливые...чуть перемудришь, сливаются в неизвестном направлении И наконец то сегодня попросил мой Скайп и поговорить там... О майн гот, мой английский не предполагает приятной болтовни, а токмо сказать несколько приятных фраз, писать могу, иногда беру помощь транслейта....в общем беда
Девчёнки, чё делать то....упущу ведь мужчинку Английски учу сама, по этому растянулось во времени....токмо в свободное время.

А вы купите себе книгу где употребляются основные фразы - сначала выучите их, начните с легкого, не перегружайте мозг - упор делайте на разговор прежде всего. Выписывайте слова на листочки - пока занимаетесь по дому, раз посмотрели на листок повторили и так каждый день. И скажу вам честно, все наладится - это не так уж и трудно. И побольше практики - старайтесь общаться в скайпе с иностранцами на английском,это очень важно!

---------- Post added at 08:55 ---------- Previous post was at 08:50 ----------

Сообщение от Fenechka

Эх правда твоя....они мне давно нравятся. В анкете у него написано что рост 188...ух, аж дух захватывает! с любовью_ Не даром же я вам написала что размерчики ваших мужей, мне нравятся.
А руками ещё рановато...а жаль

Да, шведы очень высокие, ухоженные. Особенно молодые шведы, так там вообще...красавцы...Русским мужчинам до них далеко..Девушки тоже красивые, есть высокие а есть и неочень. Стиляги живут в столице в Стокгольме, а в остальных городах молодёжь попроще. Девушки вообще каблуки не носят - наверное тока по праздникам, там обувь на каблуке считается непрактичной,и неудобной. В основном стиль такой: юбки, брюки и кеды. А зимой обувь вся на сплошке.

"Да, шведы очень высокие, ухоженные. Особенно молодые шведы, так там вообще...красавцы...Русским мужчинам до них далеко.."
а почему далеко? в России много красивых мужчин, просто все нормальные в 35 уже заняты....

Сообщение от Admin

Fenechka, надо влюбиться в иностранца...Отличная мотивация... влюбленная женщина учит иностранный язык с невероятной скоростью, особенно всю лексику типа:
I kiss yoг
I miss you и тд

угу, и под завязку - I desire you и все, считай, язык выучен!

Сообщение от Fenechka

Всё....говорила в Скайпе, не поверите полтора часа...оказалось я знаю больше чем ожидала. Корявенько, но он меня понимал, отвечал, говорил и главное я его понимала...что значит не носитель языка
....

С неносителями проще разговаривать. Они также как и мы пользуются международным инглишем; не загромождают сленгом, не торопятся и не проглатывают окончания. И главное - прекрасно понимают, что нам, также как и им, приходится обдумывать фразу, подбирая слова. Поэтому, даже если мы говорим коряво, они стараются понять, что именно хотели сказать тем или иным "неправильным" словом. Англичане же, как правило, воспринимают буквально и забывают, что если мы бегло произносим какие-то фразы. это не всегда означает. что мы также бегло понимаем их язык. Более того, они сами порой друг друга не понимают, к примеру - северный и южный, постоянно переспрашивают, чуть ли не по буквам просят произносить отдельные слова.
Фенечка, главное это то, что вы увидели друг друга, первый бастион страха рухнул. А язык очень быстро "наберется", это дело наживное)))))

Сообщение от tani82

"Да, шведы очень высокие, ухоженные. Особенно молодые шведы, так там вообще...красавцы...Русским мужчинам до них далеко.."
а почему далеко? в России много красивых мужчин, просто все нормальные в 35 уже заняты....

Далеко с точки зрения внешности это раз - потому что там нету мужчин и молодых парней на манер женщин (типа моднявых таких) в шарфиках и бантиках (если только геи, а там их полно и все это открыто), во вторых спортивные все, сам по себе народ добрый. И мужественные. Ага, едешь в метро и видишь этих русских мачо, от которых прет как не знаю от кого - хочется спросить, а вас одеколоном не учили пользоваться??!!

Сообщение от ANYA

Далеко с точки зрения внешности это раз - потому что там нету мужчин и молодых парней на манер женщин (типа моднявых таких) в шарфиках и бантиках (если только геи, а там их полно и все это открыто), во вторых спортивные все, сам по себе народ добрый. И мужественные. Ага, едешь в метро и видишь этих русских мачо, от которых прет как не знаю от кого - хочется спросить, а вас одеколоном не учили пользоваться??!!

и еще мыться, и еще - хорошим манерам...
Буквально вчера, иду со своими малышами из садика, устала как собака после рабочего дня, подхожу к подъезу, ключ от сумки в домофоне, сумка на плече, на руках доченька, сын рядом бредет... Меня опережает сосед-гаишник, то ли подполковник, то ли полковник полиции (не разбираюсь я в них), открывает дверь в подъезд от домофона, и заходит впереди нашей процессии и дверь за собой закрывает поплотней... Я охренела... Еше больше охренел бы Джованни, если бы это увидел... Но ведь для нашей страны это - НОРМА!!!

---------- Post added at 14:18 ---------- Previous post was at 14:16 ----------

А если по теме - да, подтверждаю слова Луны - с неноситилем легче (наверное). Я правда с носителями не общалась на их языке, но, реально - мой неноситель понимает мои трудности и помогает, и без проблем перефрмулирует фразы, если я непоняла первоначальную сентенцию. И сам делает иногда ошибки, я их замечаю и мы их обсуждаем. И это помогает мне осваивать язык. Хотя, конечно, что касается произношения - стараюсь об этом не думать, думаю, носители скончались бы на месте если бы услышали наши диалоги.

Сообщение от Alfiya

и еще мыться, и еще - хорошим манерам...
Буквально вчера, иду со своими малышами из садика, устала как собака после рабочего дня, подхожу к подъезу, ключ от сумки в домофоне, сумка на плече, на руках доченька, сын рядом бредет... Меня опережает сосед-гаишник, то ли подполковник, то ли полковник полиции (не разбираюсь я в них), открывает дверь в подъезд от домофона, и заходит впереди нашей процессии и дверь за собой закрывает поплотней... Я охренела... Еше больше охренел бы Джованни, если бы это увидел... Но ведь для нашей страны это - НОРМА!!!

Альфияш, это и для Франции норма:) чтоб тебе дверь придержали, или место в транспорте пожилой мадам уступили-нееее. А уж тяжелый чемодан помочь с ленты снять, это только русские могут. Французы будут глазеть на тебя, как ты корчишься и улыбаться вежливо.

Мой итал делает это все, и сумки таскает, и двери открывает и придерживает сколько надо, и все на свете. Это было для меня развенчанием мифа, я вот думала что европейцы, как ты франчезе описала.. такие... Я не знаю - мой уникум что ли? Я отчего то решила, что она там все такие как мой. Ибо он не рисуется (проверено), для него это норма поведения.

Сообщение от loriot

Альфияш, это и для Франции норма:) чтоб тебе дверь придержали, или место в транспорте пожилой мадам уступили-нееее. А уж тяжелый чемодан помочь с ленты снять, это только русские могут. Французы будут глазеть на тебя, как ты корчишься и улыбаться вежливо.

да и я это тоже подтверждаю)))

я же не про немытых и пропитых мужчинах говорила, а про нормальных....
у меня были "женихи" как и в России, так из других стран, чистенькие, хорошо одетые, образованные, еще красивые... люблю красивых....

а по поводу языка... когда я вышла в Лондоне из самолета... и на паспортном контроле мужчина мне задал вопрос, я ни одного слова не поняла, и попросила его говорить медленно... хотя в других странах с не носителями общалась и мы понимали друг друга))