Показано с 481 по 490 из 759
-
13.09.2014, 15:48 #481
по мне так степень владения языком зависит только от личной высокой мотивации... люди живут годами в германии-америке и не знают языка.а другие, живущие, например, на урале( где ,почему- то по мнению многих, серо и уныло) находят возможности и достигают хороших результатов. мир стал так мал... достаточно клика мышки, чтобы начать учиться...по поводу лингвистич. образования...имхо так гораздо лучше иметь какую нить инженерную специальность и плюсом хорошо знать язык)
о вот я что подумала... на youtube много же всяких каналов. Можно, например, найти что-то интересное на английском, итальянском и пр. языках и смотреть минут по 20 каждый день. вот вам речь носителя языка, самая настоящая.
-
-
13.09.2014, 16:59 #482
- Регистрация
- 17.04.2013
- Сообщений
- 6,029
- Репутация
- 5184
-
13.09.2014, 17:45 #483
так кто мешает))) сначала даже ребенок, когда учится говорить , слушает... узнает мелодику, учится понимать .. и уже накопив такой багаж, начинает сам говорить... мне кажется так... поэтому если нет собеседника- слушаем, нет чего послушать- читаем, нет под рукой чтения- пишем...
даже на экзамене есть такой раздел-аудирование...очень важный
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
13.09.2014, 23:36 #484
Еще можно просто слушать, радио, например, даже если пока многое не понятно, все равно включать и пусть будет как фон, а какая-то информация запишется на подкорку)
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
14.09.2014, 12:06 #485
Вчера по телику шел фильм на английском (наверное, забыли включить перевод). Так вот. Речь двух пожилых людей я практически всю понимала - они четко и не спеша произносили все слова, а молодой девушки - через предложение. Она как-то заглатывала слова и тяжело было уловить смысл. от чего так?
Может, у них разные национальности? )) Например, первые - англичане, а она - американка.... Или это нормально?
- - - Добавлено - - -
И я как-то пыталась смотреть фильмы на английском, приходилось очень напрягать слух и делать звук на максимум... На долго пока меня не хватает)
-
14.09.2014, 12:15 #486
Verona_BY, а Вы послушайте, как мы в обычной жизни говорим) Бегло. Оооочень бегло. Как практически любой нейтив.
Являясь носителем языка, автоматически воспринимаешь смысл сказанного, даже если собеседник или оппонент слова четко не проговаривает, глотает окончания или неправильно ставит ударения.
А чтоб понимать иностранный язык - достаточно длительное время, даже если хорошо этот язык знаешь, нужна артикуляционная четкость. А какая артикуляционная четкость у нейтивов, если они не учителя и не логопеды? Они точно так же бегло говорят на своем, как мы - на своем. Ну и да, конечно, разность произношений тоже никто не отменял.
Так что все в порядке полном с Вашим пониманием. Просто нужно время и определенное погружение в "ежедневный", разговорный язык, в среде его носителей)
-
-
16.09.2014, 14:53 #487
- Регистрация
- 14.09.2014
- Сообщений
- 577
- Репутация
- 573
У меня нет способности к языкам. По этой причине поняла, что кроме индивидуальных занятий с репетитором других вариантов нет. Сейчас занимаюсь испанским языком с репетитором. До этого пыталась изучать язык самостоятельно в интернете по бесплатным самоучителям. Кое-что в голове у меня, конечно, отложилось. Но! Правильно читать, ставить произношение - это только репетитор.
-
25.09.2014, 13:41 #488
manya1806, мне тоже пришлось с отличного английского на немецкий нулевой прыгнуть. Но вот до сих пор мне сложно с дер, ди, дас...
Последний раз редактировалось TataCam; 26.09.2014 в 20:29.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
25.09.2014, 14:20 #489
- Регистрация
- 16.11.2013
- Сообщений
- 125
- Репутация
- 285
Экзамен на сертификат А1 я сдала на отлично,но это такое слабое утешение....Это же азы,это не настоящий дойч.Если бы только Дер,Ди,Дас,мне сложно все!!!Я не умею строить предложения,прошедшее время,дативы,аккузативы...Не знаю..Какя смогу все это преоделеть.Стараюсь не думать об этом,иначе свихнусь:))Буду учиться,буду стараться,язык нужен-выбора нет.
Последний раз редактировалось TataCam; 26.09.2014 в 20:30.
-
25.09.2014, 14:58 #490
- Регистрация
- 21.09.2013
- Сообщений
- 467
- Репутация
- 465
Артикли определенньіе в номинативе я учу при помощи окончаний существительньіх,,просто запомнила и все.неопределенньій артикль уже соответственно также.Акуззатив датив и.тд и изменение артиклей изучала по таблице ну а построение предложений по видеоуроках Шипиловой.И еще я все пишу,если не напишу хоть раз то не запомню.
Лично мне репетитор ничего не дал пока не начала сама своей методикой учить.
Вот патриципьі или как там они правльно назьіваются я пока в них вообще без руля.
Смотрю немецкое ТВ каждьій день,понимаю что говорят но мозги надо напрячь конкретно.тех кто учил немецкий понимаю и написанное тоже а вот немцев кто бьістро говорит к сожалению нет...1-2слова что успею уловить
-