Показано с 491 по 500 из 759
-
25.09.2014, 15:02 #491
manya1806, еще тут помимо хох дойтч, еще по землям говорят на местных диалектах. Я тоже смотрю телик здесь, ну вроде все понимаю, и фильмы тоже, но где то есть какие то моменты, что совершенно ничего не понимаю, но такое не всегда.
Последний раз редактировалось TataCam; 26.09.2014 в 20:30.
-
25.09.2014, 15:04 #492
- Регистрация
- 16.11.2013
- Сообщений
- 125
- Репутация
- 285
Спасибо!Буду искать эти видеоуроки Шипиловой,не знала.В Германии я вообще не понимаю немцев...Сколько раз встречались с его друзьями,они говорят специально для меня- м е д л е н н о,но я все равно не понимаю(((.Мужчину своего понимаю идеально.Как-то вот умеет он говорить со мной:)).Спасибо большое за советы.
-
25.09.2014, 15:07 #493
- Регистрация
- 21.09.2013
- Сообщений
- 467
- Репутация
- 465
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
25.09.2014, 15:09 #494
- Регистрация
- 16.11.2013
- Сообщений
- 125
- Репутация
- 285
-
25.09.2014, 15:14 #495
manya1806, вот не знаю, на севере наверное тоже нечистый хох дойтч. Но ничего, освоитесь. Все осваиваются и адоптриуются. Со временем тоже будете немецкие комедии смотреть и ржать от их юмора. А в самом начале мы хотели русские каналы настроить, но я отказалась по понятным причинам. А счас так оооохота очень сильно, и невозможно настроить...
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
25.09.2014, 15:20 #496
- Регистрация
- 16.11.2013
- Сообщений
- 125
- Репутация
- 285
-
25.09.2014, 16:41 #497
- Регистрация
- 05.03.2014
- Сообщений
- 4,708
- Репутация
- 7539
Да ладно, через полгода-год проживания в немецкой среде зашпрехаете по немецки, главное не бояться разговаривать с ошибками. Не старайтесь сразу строить идеальные фразы, наоборот - говорите всё подряд. Главное преодолеть барьер стеснительности сказать что-то неправильно.
А артикли и падежи будете ещё путать лет 10-15-20. Но это здесь не очень важно, особо никто внимание не обращает, привыкли к иностранцам.. Ну разве что если вы захотите работать диктором телевидения, то это не получится. А всё остальное получится. Тут так коверкают фразы медсёстры, секретари в приёмной где-то, что даже у меня уши вянут.Последний раз редактировалось TataCam; 26.09.2014 в 20:31.
-
-
25.09.2014, 18:14 #498
- Регистрация
- 21.09.2013
- Сообщений
- 467
- Репутация
- 465
-
25.09.2014, 18:21 #499
- Регистрация
- 05.03.2014
- Сообщений
- 4,708
- Репутация
- 7539
Tatti,
преодолеть барьер этот сложно, я сама только через год после приезда стала рот открывать, но всё равно боялась. В какой-то момент мне надоело быть немой, надо было решать проблемы самостоятельно и пришлось заговорить. Ну а потом когда со своим теперешним мужем-немцем познакомились, дело ещё лучше пошло...
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
25.09.2014, 18:27 #500
- Регистрация
- 21.09.2013
- Сообщений
- 467
- Репутация
- 465