Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 17
  1. #1
    Бывалый Аватар для Straniera
    Регистрация
    09.04.2013
    Сообщений
    1,063
    Репутация
    1862
    Девочки, всем привет! Два дня читаю истории- оторваться не могу! Решилась,благодаря Осени , поведать о своих приключениях.
    Историй несколько, так что буду писать, по примеру Осени, в порядке очередности событий.
    Любимого своего итальянца я нашла на складе временного хранения. Работала я в то время таможенным брокером, занималась таможенным оформлением оборудования и запчастей. И по долгу службы отправилась досматривать эти самые железки на склад.Был март 2011 года, у меня только-только случился ДР, я даже собиралась замуж и в,общем-то, была счастлива.
    Прихожу на склад. Вижу дядечка лет 40,в шапке, шарфе...(лет ему оказалось побольше, но не суть). Внимательный взгляд и вопрос: Do you speak English? А то! Иняз за плечами.Отвечаю, да , как английская королева почти.... Заулыбался, стал вокруг своего оборудования суетиться, объяснять что-то, я своим коллегоам перевожу. Смотрю: фотографирует, но как-то больше не оборудование, а меня.Потом обед,я к себе, они с переводчиком к себе.После обеда опять на склад.Мерзнет,прыгает и не уходит. Ну все,вроде в поставке разобралась ,собираюсь в офис. "а может, я вам вышлю тех документацию?" спрашивает и улыбается. "Да, -говорю ,"совершенно без проблем, высылайте на адрес моего начальника". Сползает улыбка.
    На этом и простились.Правда, оставил визитку. Вот таким был первый день этой истории.

  2. 11 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  3. #2
    Бывалый Аватар для Gabbiano
    Регистрация
    09.04.2013
    Адрес
    Caput Mundi
    Сообщений
    3,864
    Репутация
    5864
    Интересно, рассказывайте дальше

  4. Пользователь сказал cпасибо:


  5. #3
    Бывалый Аватар для Straniera
    Регистрация
    09.04.2013
    Сообщений
    1,063
    Репутация
    1862
    Спасибо, буду писать в перерывах от работки

    - - - Добавлено - - -

    А дальше я написала ему сама. Через несколько дней мне понадобились документы и я вспомнила про визитку, которая осталась в кормане куртки. Итальянец обрадовался, документы выслал и предложил выбрать любой ресторан нашего города на выбор... ну и привести собой кого хочется.
    Рeсторан я выбрала, мы встретились. И я заказала чай и самый простенький салатик.Все боялась его объесть. Надо сказать, что комплекс этот у меня потом сохранился. Заказывала я всегда скромно и ела мало))
    И вот мы за столиком.... Он рассказывает изумительно... Много повидал,много где работал. Про Париж, про учебу в Нидерландах...к слову, потом, много позже в Амстердаме в командировке, я все бродила по улочкам, пытаясь представить его в этом городе.Про дочкую которую уже больше года не видел, про тяжелый развод и бывшую жену... Долго мы тогда сидели и кофе пошли пить к нему в гостиницу...

  6. Пользователь сказал cпасибо:


  7. #4
    Администратор Аватар для Admin
    Регистрация
    25.11.2010
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    907
    Репутация
    1207
    Straniera, ну вы точно, как Осень, как всегда перерыв в самом интересном месте :)))

  8. #5
    Супер-модератор Аватар для Wild
    Регистрация
    21.01.2011
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    1,660
    Репутация
    2049
    Ждем продолжения :)
    У нас форум прям в итальянский оазис превращается :)

  9. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  10. #6
    Бывалый Аватар для Straniera
    Регистрация
    09.04.2013
    Сообщений
    1,063
    Репутация
    1862
    Точно! итальянский оазис
    Самой интересно писать)События двухгодичной давности разворачиваются,оживают картинки...Так вот, отправились мы пить кофе .Итальянцы по нашему городу толпами не ходят,интересно же, что за диковиный зверь ко мне попался.Говорю, что у меня один час и мне домой надо.Фраза, как я сейчас понимаю, двусмысленная. а тогда сказанная мной без всякой задней мысли, просто я дала понять каким временем я могу располагать. Вот и пришлось мне объяснять, используя силу двух языков и рук, что вообще-то я пришла просто выпить кофе и нечего более! Ух, рассердилась я тогда! Взяла такси и домой... Смски рекой потекли, почта вся в письмах... sorry sorry sorryy

    - - - Добавлено - - -

    Смешно сказать, но все следующие встречи проходили уже в деловом ключе либо я помогала ему в качестве переводчика.осваиваться в городе В это же время, казалось бы, моя налаженная жизнь дает трещину и с "женихом" моим мы расстаемся,съежает он от меня и я остаюсь совершенно одна. Вот тут я должна сказать спасибо моему итальянцу- уж сколько он меня слушал и слез моих осушил. Взрослый( разница 13 лет!) , опытный , он обожает меня учить, что и как я должна делать.Иногда мне кажется, что он забывает, что перед ним не его подчиненный...

  11. 6 пользователя(ей) сказали cпасибо:


  12. #7
    Местный
    Регистрация
    25.03.2012
    Адрес
    Италия Сицилия
    Сообщений
    336
    Репутация
    479
    Straniera, Вы только потом как Осень не пропадите неожиданно. ;)

  13. Пользователь сказал cпасибо:


  14. #8
    Бывалый Аватар для Straniera
    Регистрация
    09.04.2013
    Сообщений
    1,063
    Репутация
    1862
    Zara,не пропаду! постараюсь все быстренько описать, чтобы перейти к "новейшей истории"... тоже итальянской, но пока такой скайповской! жду не дождусь отпуска в Турине))) но пока еще с документами даже не начинала хлопоты)

  15. Пользователь сказал cпасибо:


  16. #9
    Бывалый Аватар для Gabbiano
    Регистрация
    09.04.2013
    Адрес
    Caput Mundi
    Сообщений
    3,864
    Репутация
    5864
    Straniera, Заинтриговали))

  17. #10
    Местный
    Регистрация
    25.03.2012
    Адрес
    Италия Сицилия
    Сообщений
    336
    Репутация
    479
    Цитата Сообщение от Straniera Посмотреть сообщение
    Zara,не пропаду! постараюсь все быстренько описать, чтобы перейти к "новейшей истории"... тоже итальянской, но пока такой скайповской! жду не дождусь отпуска в Турине))) но пока еще с документами даже не начинала хлопоты)
    новая итальянская история да да да , рассказывайте

Страница 1 из 2 1 2 ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •