Тема: Собираюсь замуж за француза

ну на бытовом уровне хоть немного знать надо.а потом подучишь

я тут вспомнила... в моей жизни были встречи с мужчинами, которые говорили по-английски ну очень плохо. Меня это жутко бесило, когда нельзя обычный диалог вести, и ни с одним из этих мужчин общение не продлилось больше недели по моей инициативе. Поэтому общий язык очень важен!

Сообщение от Snow_Fairy

Melada, даже если и так (хотя мое твердое убеждение что недостаточное знание языка ОЧЕНЬ отрицательно влияет на отношения), то все равно не стоит это представлять как жертву или большое одолжение. А как иначе должно быть? Чтобы муж её язык учил, когда оба живут в ЕГО стране?

ходят на курсы и учат русский язык, пытаются во всяком случае, про всех не скажу, но есть такие иностранцы, у кого подруги или жены русские... хотя бы для того чтобы общаться с ее родней, например, и в принципе это тоже показатель уважения к супруге

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Светлана_ОАЭ

очень плохо. Меня это жутко бесило, когда нельзя обычный диалог вести!

мужчины по другому к этому относятся, их не бесит... в некоторых особо запущенных случаях даже нравится когда девушка немного выглядит туповатой и чего-то не понимает, это умиляет и вызывает потребность защищать дурочку... я об этом уже когда-то говорила

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Snow_Fairy

Но вот когда сидят за столом и он ей "дорогая, передай пожалуйста сахарницу," в она ему перечницу дает, тогда да, мужчин это раздражает, даже самых терпеливых. Я один раз так попробовала познакомить общих друзей, так мужчина после второго свидания слился, сказал "я так не могу."

она ему просто не понравилась как женщина, не зацепила
то что она не владеет языком - отмазка

Сообщение от Melada

она ему просто не понравилась как женщина, не зацепила

Она ему внешне очень понравилась, но дальше внешности проникнуть не удалось из-за языкового барьера. Английский у нее был уровня "зи бук из он зи тейбл," а люди когда знакомятся, они друг друга узнать хотят, а не обсуждать какую-то книгу которая где-то лежала.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Melada

мужчины по другому к этому относятся, их не бесит... в некоторых особо запущенных случаях даже нравится когда девушка немного выглядит туповатой и чего-то не понимает, это умиляет и вызывает потребность защищать дурочку

Нет, ну мужчины конечно разные бывают, но видала я нескольких, которые очень быстро устали от необходимости своих дурочек защищать. А потом раздражение накапливается, и все - пошла на фик со своей тупостью и беспомощностью.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Melada

ходят на курсы и учат русский язык, пытаются во всяком случае, про всех не скажу, но есть такие иностранцы,

Есть и такие, и это хорошо.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Melada

это тоже показатель уважения к супруге

Ну так если супруга подсуетится и выучит его язык - это не показатель уважения?

скажу про себя-давно кода язык был в процессе изучения я не испытывала проблем и мужчин было валом.они судя по всему тоже не испытывали дискомфорта.молодые все были.и проще относились.
а потом со временем имея возможность говорить и хорошо я тоже не могу общаться с теми кто фейсом по тейболу.
и еще зависит от желания общаться .я когда познакомилась с Французом в Доминикане и мы там картинки рисовали на салфетках..и мы потом продолжили общение и переписывались и даже говорили по телефону!!!и он приехал в Москву и я вспомнила свой французкий со временем ..

- - - Добавлено - - -

так что я думаю пенять на незнание языка-отмазка

Сообщение от Melada

- - - Добавлено - - -
мужчины по другому к этому относятся, их не бесит... в некоторых особо запущенных случаях даже нравится когда девушка немного выглядит туповатой и чего-то не понимает, это умиляет и вызывает потребность защищать дурочку... я об этом уже когда-то говорила
- - - Добавлено - - -

Но когда туповатость затягивается, начинает бесить. Особенно педантов. Щяс лето. А у меня вынь-да-положи к 31 августа портфолио училки. Нашла конкурс от издательства на тему "Как я провёл лето". Нужно написать сочинение и снабдить сей очерк фотоотчётом. Попросила немецкого друга сочинить рассказ, ибо мой моск всё ещё в отпуске отдыхает. Возмутился) С ума сошла? Сто лет не писал подобного. Пиши сама, я проверю на наличие ошибок. Харашёу, напишу. Вечером не успела за комп сесть - прислал депешу Грит, три раза перечитал-проверил, ашыбак нет)))) Он молодчинка, всегда исправляет, если я ошибаюсь. И на все мои вопросы по языку отвечает.

перенесла свой ответ для Сноу в другую тему "Поступай как женщина, думай как мужчина", она показалась мне подходящей
девушки, очень флудим здесь

Dina76 Я с удовольствием прочитала Вашу тему. Очень много полезного почерпнула для себя. Вы большая умница. Как ваша судьба сложилась дальше? Как Ваша старшая дочь сейчас себя чувствует ?Я надеюсь, что у вас всё наладилось