Показано с 121 по 130 из 145
-
23.03.2014, 04:22 #121
Nika, это что-то
У меня один испанец был знакомый, ну полиглот реальный, кучу языков знал, в том числе русский...так он на нём так шпарил..я аж прозрела)) Умел шутить к месту, материться...опять же к месту и очень смешно))но когда он мне выдал "Ах ты сучка(пардон),ты крашена.." (кто не помнит это из "любовь и голуби")я реально чуть не упала))оказалось, естессно жена русская поучаствовала в приобщении к русскому языку и они вместе все эти наши классные фильмы смотрели и он учился и запоминал фразы и вставлял потом очень даже к месту))
-
23.03.2014, 04:26 #122
- Регистрация
- 20.02.2014
- Сообщений
- 408
- Репутация
- 412
про маты.. получаю как то письмо, обычное, но со вставками типа: такая х, что просто п.. Грозно спрашиваю: Это что еще такое?? А он: Это я с русскими в футбол поиграл
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
23.03.2014, 04:42 #123
Маты они любят учить и оооочень быстро их запоминают и очень четко произносят)))
Мой у меня тоже первым делом спрашивал , а как это ... по-русски, а как вот это...))как могла отмазывалась!не хочу его мату учить)
-
23.03.2014, 04:53 #124
- Регистрация
- 20.02.2014
- Сообщений
- 408
- Репутация
- 412
Afina, немецкий выучить несложно на основе английского. Вся проблема в том, что я уже нахожусь не на этапе изучения, а на этапе закрепления, практика нужна. Понятно, что жены немцев легко выучивают, хочешь не хочешь, а заговоришь. Мы, кстати, можно сказать в равных условиях (муж говорит по русски, и никакой другой язык не нужен), но у вас была огромная мотивация, а у меня нет. Еще даже неизвестно, будем ли мы в дальнейшем проживать в Германии. На курсах мне было интересно, только приду домой, сумку закинула, и все, больше учебник не открываю. Или фильм начну смотреть, пять минут проходит, выключаю. Ни "Мальчик в полосатой пижаме" (один из любимых, кстати), ни "Тариф на лунный свет" ну никак не читаются. Это вообще моя больная тема, понимаю, что есть возможность знать язык на уровне, и при проживании в другой стране пригодится, в Испании, например, сейчас многие усиленно учат немецкий, да и Майорка 17 федеральная земля Германии)) но вот как себя заставить?
-
23.03.2014, 11:09 #125
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
24.03.2014, 12:04 #126
Прочитала вашу сногсшибательную историю,Nika!!!!Мерси боку!!!
Посмеялась тоже,здорово вы пишите и юмор хороший у вашего мужа!!!
Умница муж попался,что и всем девчонкам желаю встретить!!!
Вам попался бриллиант,выучил и русский и Россию любит!!!Немногие могут выучить русский,а обещают почти все.
-
-
27.03.2014, 03:32 #127
- Регистрация
- 20.02.2014
- Сообщений
- 408
- Репутация
- 412
Фанничка, спасибо большое за теплые слова! Там дальше еще сногсшибательней)) все никак не могу дописать историю.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
23.04.2014, 02:10 #128
- Регистрация
- 23.04.2014
- Адрес
- Berlin, Germany
- Сообщений
- 7
- Репутация
- 13
По-моему очевидно кого выбирать.
Бразилия - еще хуже чем Россия. Реально. Мой знакомый там работал, говорит, еще более все отмороженно чем в России
Арабские страны - с этим все ясно (если он не из Эмиратов конечно).
-
23.04.2014, 11:35 #129
- Регистрация
- 17.01.2014
- Сообщений
- 241
- Репутация
- 179
Nina, а где вы учились в германии хочу тоже попробовать, как вы поехать в Германию учить язык и сколько нужно денег для посольства, чтобы дали визу.
-
23.04.2014, 16:18 #130
- Регистрация
- 21.09.2013
- Сообщений
- 467
- Репутация
- 465
цену визового сбора можете на сайте немецкого посольства посмотреть.И если просить визу на языковые курсы то предоставить надо финансовое обеспечение(где и на что жить и т.д), внести оплату за курсы и плюс по моему еще письмо или может в устной форме это все происходит- в общем мотивация для каких именно целей Вы хотите учить немецкий.Так у нас если с Укр ехать.