Показано с 71 по 80 из 248
-
16.01.2015, 00:57 #71
- Регистрация
- 06.04.2013
- Сообщений
- 11,907
- Репутация
- 15109
Valtellinese, добро пожаловать к нам на форум! Будем рады общению, у нас есть целый итальянский раздел полностью посвященный Италии:)
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
16.01.2015, 23:14 #72
- Регистрация
- 04.10.2014
- Адрес
- España
- Сообщений
- 563
- Репутация
- 904
Valtellinese, спросила я у жениха по поводу безработицы - он сказал, что действительно многие работают неофициально и при этом еще получают пособие и вместе получается приличная сумма, даже есть люди, которые живут в огромных домах и ездят на шикарных машинах, а сами типа безработные :) В принципе, если подумать у нас и самих-то здесь зарплаты черные или серые, а про пособия и говорить нечего
Вообще я там откровенной нищеты не увидела, даже бомжей не видела ни разу, да и деревня ничего такая, все чем-то заняты... У нас приедешь в деревню и прям хочется сразу же уехать - какая-то беднота и безысходность
Вот у вас знакомая молодец! :) Моя мама постарше и единственный кто ей нужен - это огород на даче. Даже зимой сидит семена подбирает какие сажать
Да, я уже стала понемногу копить деньги на всякий случай и усиленно ищу курсы испанского :)
-
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
16.01.2015, 23:41 #73
- Регистрация
- 06.04.2013
- Сообщений
- 11,907
- Репутация
- 15109
Mina123, если вы в Москве сходите в институт Сервантеса, все таки в культурных центрах преподавание достаточно хорошее к то у же дипломы дают, которые котируются потом и в Испании. Я не знаю как насчет цены, но помню в Киеве когда я ходила на французский в культурный центр цена на курсы была сравнительно ниже.
-
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
16.01.2015, 23:57 #74
- Регистрация
- 04.10.2014
- Адрес
- España
- Сообщений
- 563
- Репутация
- 904
TataCam, у них там преподаватели - только испанцы, а мне нужен русский учитель, потому что иностранцы нашу логику не всегда понимают
- - - Добавлено - - -
Просто я пыталась у испанцев спросить некоторые вещи из грамматики, которые я не понимаю, и они объяснить так, чтобы я поняла, не могли. А один из них был как раз учителем испанского, поэтому я поняла, что мне нужен все-таки наш преподаватель.
-
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
17.01.2015, 00:02 #75
- Регистрация
- 06.04.2013
- Сообщений
- 11,907
- Репутация
- 15109
Mina123, неее не только испанцы, я посмотрела их сотрудников, у них там есть Милена Колева, она по русски ля-ля
-
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
17.01.2015, 16:35 #76
Обычно носителей в таких центрах дают со среднего уровня, когда студенты уже изъясняются по чуть-чуть. А на начальных - местные преподаватели.
Но не вижу, кстати, ничего плохого и в учителях-носителях с первого дня. Я корейский и японский так учила - с самого ноля, когда вообще ни "бум бум". Эффект отличный :)
-
-
17.01.2015, 21:19 #77
- Регистрация
- 04.10.2014
- Адрес
- España
- Сообщений
- 563
- Репутация
- 904
meari, в этом центре вроде только носители работают...
Дело в том, что я с носителем и так каждый день общаюсь :) Мне просто надо какие-то вещи из грамматики понять, а по моим наблюдениям ее лучше наши объясняют, потому что сами через это прошли.
А учители корейского и японского по-русски говорили? Но вы вообще герой! Я думаю, что эти языки я бы ни в жисть не осилила
- - - Добавлено - - -
Я когда приехала знакомиться с семьей, то поняла, что многие там говорят на каком-то своем диалекте что ли, произношение немного другое. Например, не произносят звук "с" в словах, у них какой-то звук больше похожий на "ф" получается. У нас так только люди, у которых нет зубов разговаривают Например, так мама его разговаривает, я по полчаса гадала, что за слово она сказала, а это оказывалось какое-то слово очень понятное, просто так странно произнесенное
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
17.01.2015, 21:39 #78
- Регистрация
- 03.01.2015
- Адрес
- Севастополь
- Сообщений
- 2
- Репутация
- 15
Mina123, здравствуйте! У меня тоже жених-испанец. Я, как и Вы, очень переживала по поводу языка. А потом стала разговаривать на том уровне, какой был доступен мне и не задумываться об идеальности. Со временем стала говорить лучше, но прошедшие времена путаю и субхунтив вгоняет в тоску :).
-
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
17.01.2015, 22:06 #79
- Регистрация
- 06.04.2013
- Сообщений
- 11,907
- Репутация
- 15109
Mina123, это нормальное явление когда язык немного, а иногда и очень сильно меняется в зависимости от региона. Со временем привыкнете:)
-
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
17.01.2015, 22:26 #80
- Регистрация
- 04.10.2014
- Адрес
- España
- Сообщений
- 563
- Репутация
- 904
Amanecer, да я тоже говорю как могу, прошу своего, чтобы поправлял ошибки, но, конечно, он этого не делает. Говорит, что и так все понимает Да, прошедшее время - это вообще ужас, я постоянно путаю, еще у них и глаголы все эти неправильные - пока придумаешь какое время употребить, потом какой глагол использовать, потом как этот глагол в этом времени и в этом лице и числе меняется...
TataCam, надеюсь. Говорят, что на месте вообще быстро язык учится.