Тема: Познакомилась с испанцем! ( от Lunar_Tear)

Lunar_Tear, ааа..понятно теперь...получается, если муж-иностранец пробыл на Украине 3 месяца, он должен вернуться на Родину и запросить визу Д...и потом на основании этой визы он может получить на Украине временную регистрацию, правильно?это я так-на будущее интересуюсь..вдруг пригодится)

Да, все правильно))))) Это в случае, если ему необходимо будет оставаться в Украине дольше вот этих безвизовых-визовых сроков.
Обращались мы в наше городское отделение Внутренних дел, отдел по работе с иностранцами, никуда ехать не пришлось.

И теперь он может оставаться на Украине сколько хочет?ему бумагу выдадут типа временного вида на жительство, которую он потом на границе будет показывать?

Вот на этой неделе поедем забирать, тогда расскажу что и как выглядит, и на как долго будет прописан срок возможного пребывания)))) Да, важный момент - подавать документы надо не позднее 14 рабочих дней до истечения срока визы.
Что потребовалось:
- 2 ксерокопии моего паспорта
- 2 ксерокопии его паспорта
- дополнительно ксерокопия страницы с визой
- доп. ксерокопия страницы со штампами въездов-выездов
- ксерокопия свидетельства о браке
- 4 фотокарточки 3,5х4,5 на матовой бумаге. Внимание - не как на визу. Именно - для временной регистрации иностранца

Забыла вчера: к перечисленным выше бумажкам на временную регистрацию еще необходима страховка (покупалась на месте, 500 грн на год). Ну, и куча квитанций "за печатанье заявлений - за рассмотрение - за саму регистрацию". В общем, традиционные оброки еще никто не отменил.
Кстати, при получении визы в Испании Мичел также покупал страховку в Украину - 320 евро за 3 месяца. Тем не менее, поскольку это только на 3 месяца, пришлось брать нашу.

Lunar_Tear, прочитала всю вашу переписку! Вы - классная! Оптимистка и приятный человек! Спасибо Вам

Сообщение от GlamShine

И теперь он может оставаться на Украине сколько хочет?ему бумагу выдадут типа временного вида на жительство, которую он потом на границе будет показывать?

Вот, сегодня забрали. Называется документ "Посвідка на тимчасове проживання" - "Temporary residence permit". Книжечка паспортного формата, типа как загран паспорт. Срок действия - один год. С этим свидетельством можно находиться в Украине, можно кататься туда-сюда и новые визы на срок действия не нужны.
Дальше посмотрим

Lunar_Tear, ну поздравляю!
Одним решенным делом меньше)

Не хочу искать сейчас подходящую тему для совета, моя собственная вполне "в тему", хоть и заброшенная)))

Девочкам, кому доведется забирать детей с собой в конкретно Испанию из конкретно Украины.
В посольстве Испании принимают переводы документов без заверения нотариуса, от любого переводичка. Причем, если вы будете наводить справки, вам на это укажут. Единственное требование - апостили на оригиналах. По крайней мере, так было год назад.

Но уже в Испании, при оформлении резиденции для ребенка от вас потребуют свидетельство о рождении ребенка и разрешение отца не только с апостилем и переводом. Потребуют заверенный перевод от аккредитированного у НИХ переводчика, даже не в посольстве Испании в Украине.
Нам это стоило 45 евро за свидельство о рождении и 95 за разрешение от отца (это все без учета пересылки. На переводе должна быть наклеена марка, поэтому вариант "переслать на мыло" на подходит)
Споры про "почему в посольстве наши документы были приняты и ребенку дали визу, а вы отказываете" безперспективны.
Так что в Украине вы можете спокойно сэкономить на "посольском переводчике" и нотариусе, но в Испании будьте готовы сделать перевод по их требованию.

Lunar_Tear, это получается два раза надо документы готовить? Одни для посольства и вторые для резиденции?