Тема: Мой опыт на сайтах знакомств ( история Lana51)

Он просто оставил дом бывшей жене и ушел. Я его вижу каждый день в его доме . Мы разговариваем 2 часа . Он не говорит ничего о бывшей жене , только что она его не любила. Мне странно, 27 лет любила, а потом нет. Но я не хочу бередить его рану . Ему видно не приятно говорить об этом. Вчера только сказал, что у него не было детей , потому что у жены в молодости нашли опухоль и удалили .Удалили видимо матку. И он все равно прожил с ней столько лет. Он не болтун и не трепло, как многие в интернет. Всегда позитивно настроен

- - - Добавлено - - -

Он об этом конкретно мне ничего не говорил. Но если он взял эпотеку на новый дом, вернее дом старый и он год делал сам там ремонт. То я сама сделала вывод

- - - Добавлено - - -

Когда я его спросила , если бы тебе жена предложила снова жить вместе, все таки 27 лет это огромный срок. Он ответил никогда. Мы с ней как брат и сестра сейчас. Лицо его изменилось при этих словах. Видно было , что человек страдает. Он сказал, что хочет быть счастливым и любимым и сам хочет любить и быть счастливым

- - - Добавлено - - -

Сейчас его спрошу официально он развелся или нет

- - - Добавлено - - -

Кстати он из бывшего ФРГ. Живет в Bayern (Amberg)

- - - Добавлено - - -

Silvia, Вы оказались правы . Я напрямую сейчас спросила его разведен ли он официально . Он ответил нет . Теперь мне все понятно. И я об этом узнаю только через год. Вот я дурочка. Вот он что написал мне только что - On paper, I'm still in the moment verheiratet . Aber only on paper. we agree that we let us sheaths. I have already given her her share of the house.

Silvia, спасибо Вам большое, что Вы уберегли меня от очередной душевной травмы. Я теперь не поеду в Тунис встречаться с ним

- - - Добавлено - - -

Все . Поставила точку в наших отношениях Он попросил у меня прощение, но мне от этого не легче.

Lana51, хорошо, что до тяжелой душевной травмы не дошло. На счет его города, мне кажется должен быть Бамберг, а не Амберг. Такого вообще нету на карте. Думала, хоть деревня. Возможно была опечатка в названии города.

Возможно. У него было так написано в германи.ру. Я только скопировала.

- - - Добавлено - - -

Подняла старое письмо. Там совсем другое место жительства.
Hello, Svetlana!
How are you?Thanks for your trust! Here I send you a few photos of myself. That's me! I have completely forgotten in the excitement to fancy myself. Excuse me!! My name is Dirk. My body weight is 85 kg. My body height is 183 cm. I am old 54 years and live in Germany. In the city of Kelheim. This lies in 32 kilometres from the city of Regensburg. Regensburg about 120 kilometres to the north-east from Munich.I have liked it what you have written about Tunisia.
I wish you a nice day.
Dear greetings
Dirk

- - - Добавлено - - -

Я не разбираюсь в немецких городах и мне как-то неважно было где он живет. Теперь только понимаю, что если человек пишет совсем другую информацию, то об этом стоит призадуматься . А почему он это делает.

Lana51, Ах, нашла я Амберг. Но он на приличном расстоянии от Кельхайма. Вот тоже странно почему так он написал... А хотя мне кажется это из за его жены. Ложное инфо в анкете, чтоб не узнала.

Я только не могу понять зачем ему было все это нужно. Мы ведь оба уже в приличном возрасте. Или новых ощущений захотелось. Не понимаю. Он вот , что написал мне в скайпе . Свои коменты я убрала, оставила только его.

On paper, I'm still in the moment verheiratet.Aber only on paper. we agree that we let us sheaths. I have already given her her share of the house.
It will then probably have been a translation error. This changes nothing between us.
And a fool you are not. If then I am the fool.
That is very unfortunate. I'm going to need a lot of time to process that. I am also very sad.

No, it is also without which one is Married life together. I no longer work for so long. Then I can go where I will.Auch to Russia.
Why! My marriage no longer exists. I'm free. Even if you do look different.
My ex wife has told me personally face to face. I'm free. That's what counts for me. I have sworn their loyalty. No one else.
It is as always about the money.
I did not want to hurt you. I'm so sorry. I did not. Forgive me.
Very pity Lana
The point is that we wanted to go on vacation. Then life would have taken its natural course. As simple as that, or is not. You can not plan everything.
I am very sorry. I've hurt you. Sorry Lana.

Ну да, он женат только на бумажке. Потому и вам такое говорил, что это всего лишь бумажка. Вот не нашел он семейного счастья до сих пор в первой семье и захотел нового счастья, но опять сам же все развалил. Искать тогда ему надо среди немок свое счастье. Среди иностраннок ему вообще не светит!

Среди немок он искать не хочет. Я его спрашивала об этом. И в начале нашего знакомства он сказал, что 4 года как разведен. В нашем понятии это официальный развод.

Lana51,
так очень много таких в Германии, кто давно не живёт с мужем-женой, но остаются официально в браке. Это не преступление. Поэтому он вам и сказал что жениться не собирается и захотел встретиться с вами в Тунисе. Вот вы спрашиваете зачем ему это надо... Несложно догадаться - провести с вами время на курорте...Ну плюс душевное общение в интернете, интрига, похоже на роман...
Про то как они "женаты на бумаге" - это ещё надо проверять всё.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Lana51

Среди немок он искать не хочет. Я его спрашивала об этом. И в начале нашего знакомства он сказал, что 4 года как разведен. В нашем понятии это официальный развод.

он сказал что разведён или что он сепарат (гетреннт)? Здесь могли тонкости перевода вас сбить с толку...

Он сказал, что в течении 4 лет один. Что счастлив , что встретил меня.

Dear Lana!
How are you today. Is the virus gone? I hope it's better for my lady . Thanks for the photos. The hotel looks really good. And you look very handsome in black clothes. A real lady! I have unfortunately little time Lana. I tried today to get tickets for the World Cup. Unfortunately, this only goes online with a Visa or Master Card. I do not have both. I have an Amex card. But unfortunately they do not accept. I am very annoyed about it. I'll try from my bank a Visa card to come. The girl friend of your son is really young. But this is not an obstacle. If she knows what she wants. And his heart beats for you, why not. Love knows no rules, age, religion and borders. And that's good that's the only that matters in life. I know whereof I speak. Because I live alone for 4 years. Not quite, I'll show you my roommate. My lady I think of you and miss you. I wish you a good day and nice evening. And hope to see you soon.
tender kiss