Тема: Моя история жизни в Польше

Polska С ноября 2016 года во Франции вышел закон,давать иностранным гражданам ВНЖ сразу на 2 года.
Т.е через 3 года можно подавать на 10 летку,а потом через еще 2 года на гражданство.Т.е,во Франции,прожив 5 лет,можно подавать документы на гражданство.
Ты вроде живешь там долго,почему у тебя долго все с документами?Опять подаешь только на ВНЖ,я не поняла.

Я приехала по рабочей визе на годовой, потом дали временный внж по работе на 2 года.
После того как мы поженились Дали временный внж на 3 года. А Теперь имею право получить постоянный вид на жительство, его уже не надо переоформлять. А гражданство еще через два года. Такие тут порядки в Польше. Сейчас вообще люди по полгода оформляют документы на побыт, много приехало народу.

Ааа,тогда ясно.Теперь ты подала на ВНЖ по браку.
Polska,я думаю,что ты написала по польский:побыт.
Это значит,приезжают люди побыть,побывать.

Точно, у поляков много забавных и очень точных слов. Мне польский язык не очень нравился, а сейчас вслушалась и нравится. А польские комедии в оригинале это просто что-то!)

Polska, а накидай названия (только на русском или на английском конечно:) забавно было бы посмотреть)

Первое что на ум пришло - ямник - это такса ( порода собаки) )
Еще слово пердоловатый - неадекватный человек )
Вот поговорка еще - сидеть как мышь под метлой (по-польски звучит как по-русски), то есть не высовываться.

Polska, спасибо за словечки
я правда фильмы имела ввиду) но язык тоже интересен

Ой, это я неправильно вопрос поняла, сорри). Фильмы: День психа ( Dzień świra) есть на польском с русскими субтитрами
Мишка (Miś) когда советовала его друзьям находила тоже с русскими субтитрами.
Ну Сексмиссия и Ва-банк фильмы известные, их все видели, наверное.)

Polska, польские кинодетективы 60-70-х - шедевры

"Четыре танкиста и собака",чего только стоит!
Люблю польские фильмы.У нас в Магнитогорске поляки строили по гос.контракту много зданий и многие остались жить.
Женились,дети,построили дома.