Как я ищу американского мужа. Тема № 2 (опыт, наблюдения и истории из жизни OXANA)

**Yumin** · 02.03.2014, 18:59

Ну да, а еще заодно упомянул что всю жизнь в женщинах его больше привлекает грудь)))

**OXANA** · 02.03.2014, 19:08

Сообщение от Yumin

Ну да, а еще заодно упомянул что всю жизнь в женщинах его больше привлекает грудь)))

Подлец! у меня ведь грудь далеко не манящая! ладно .. но 4 мои перводчика что то тревожно сообщали про какие то проблемы, ложь ..

- - - Добавлено - - -

так! только что пришло письмо:I am so sorry for the miscomunicatio. No I am not and would not threatin you or hurt you. I was trying to be funny because of what you do to me. Sorry again.

**Hola** · 02.03.2014, 19:15

Что и требовалось показать...пардон...доказать

Умоляет о прощении за недопонимание, клянется, что не пытался обидеть Вас, просто попытался быть смешным, вторя Вам.
Что свидетельствует о том, что ему приятно общаться с Вами.
Yumin, а "boob man" это не болван разве? хотя, может просто руки дрожали у него, забыл "S" дописать

**OXANA** · 02.03.2014, 19:54

мой переводчик провокатор вообще это слово перевел как простак .. вобщем пока простила
позже запостю здесь его фото - может с ним еще кто то общается , что бы я тогда не тратила время.

**Yumin** · 02.03.2014, 20:01

Hola, а хз, я его юмор вообще не поняла)) может и болван
Но s здесь и не обязательна _http://www.urbandictionary.com/define.php?term=boob+man

Учитывая что он pictures через k написал, вполне возможно и s пропустил

И еще я не поняла каким боком are к a little smartass относится? Опять какой-то не native speaker тебе попался

**OXANA** · 02.03.2014, 20:07

вот еще одно его письмо :Oh girl I am sorry. I did not mean to upset you. I love your pictures and you joking with me. Please do not worry. I will try to explain better to you next time what I am trying to say. Please do not cry.

- - - Добавлено - - -

ну вот как тут выучишь английский с этими американскими двоечниками?!

**marina61** · 02.03.2014, 20:09

Опять парень извиняется, и гворит, что не хотел тебя расстроить. Ты ему нравишься, твои фото и шутки тоже. Впредь будет стараться объясняться понятнее.

**Yumin** · 02.03.2014, 20:11

А он откуда вообще? Американцы разе не сокращает все эти do/did not? Девочки-американки подскажите?

**OXANA** · 02.03.2014, 20:34

он из США , штат Висконсин

**GlamShine** · 02.03.2014, 20:59

OXANA, то что я прочитала- вполне нормальный такой дядька, с юмором))
P.S. Ты почему английский не учишь?

Тема: Как я ищу американского мужа. Тема № 2 (опыт, наблюдения и истории из жизни OXANA)

Опции темы

Пользователь сказал cпасибо:

Ваши права