Тема: Адаптация и жизнь наших детей в новой стране

Nelson, я могу только сказать, что для более легкой адаптации это не ограничивать детей в общении с местными детьми даже если они не знают языка. У меня просто перед глазами , так сказать, очень грустный пример. Когда девочка ( погодки с моей дочкой) родившись в Швейцарии благодаря маме, в течении 4 лет, общалась ТОЛЬКО с русскими детьми. И сейчас в саду для неё большая проблема общаться с детьми местными. Вот это искусственное ограждение от внешней среды только потому что не знают язык, мне кажется ошибочным.

О,ТатаСам,ты права на все 100.Моя племянница приехала во Францию в 5,5 лет.Ходила в садик и вообще ни слова не знала по французски.Полгода молчала и слушала,как они говорят и..заговорила САМА.Нужно,просто необходимо общение с детьми той страны,где будешь проживать,иначе потом будут бооольшие трудности..

Да, конечно общение с местными детьми важно. Но маленьким, я имею в виду садиковый возраст, проще, их привел на детскую площадку - они сами начинают играть, язык может и не так нужен, игры и без него понятны. А вот школьникам без языка никак ведь... Игры сложнее, увлечения сложнее, на пальцах уже не объяснишься. Друзей найти настоящих, имхо, вообще нереально наверное. ИЛи я драматизирую?

Сообщение от Nelson

Да, конечно общение с местными детьми важно. Но маленьким, я имею в виду садиковый возраст, проще, их привел на детскую площадку - они сами начинают играть, язык может и не так нужен, игры и без него понятны. А вот школьникам без языка никак ведь... Игры сложнее, увлечения сложнее, на пальцах уже не объяснишься. Друзей найти настоящих, имхо, вообще нереально наверное. ИЛи я драматизирую?

Как как и даже еще очень как .... Моя школьницей приехала в 10 лет. Щас 12 лет.

Lg E, ей понравилось на новом месте по приезду? она в россии занималась чем-то дополнительно, помимо школы? продолжила занятия в Германии? если да, то как скоро? язык на доп курсах учили или сами справились?

Nelson, почитайте у меня в теме..... Там много написано.
На сегодня ..... Языкового борьера нет. Ну разумеется она не может еще в силу возраста понять текст официальных каких то писем и статей где сложные слова. Но простую речь терминологию в школе понимает и переводит оч и оч хорошо и точно.
видео в ютубе фильме сиотрит только на немецком уже. На инглише смотрим всей семьей.
Посещает дополнительные факультативные занятия в школе и секциях. Из друзей больше иностранцев или из смешанных семей. Дети исконно немецких генераций все же чураются общаться с нам подобными :) и это повсеместная практика С этим надо просто жить :)

А можно ссылку на вашу тему? Спасибо!

Nelson, вот ссылка http://forum.intdate.ru/showthread.php?t=825

- - - Добавлено - - -

Nelson, кстати в Италии дети общаются с детьми из разных семей, за это, думаю, переживать не стоит. Итальянцы в этом плане более открытые.

Моей дочери 9 лет и уже 4 месяца мы в другой стране. Адаптация проходит отлично. Ходит в школу пока ка к свободный слушатель. Просто сидит слушает и делает, что и все дети. Я тоже недавно боялась как и Вы, не переживайте.

Девочки, кому пришлось переезжать в новую для себя страну вместе с детьми/ребенком, поделитесь своими советами, связанными с первыми днями на новом месте? как проходила ваша адаптация вместе вашим чадом?..
если быть честной, то я даже не могу описать свою проблему внятными словами... просто все валится из рук, усталость какая-то...
мы знакомы с моим мужчиной почти год... каждый месяц я прилетала к нему, либо он ко мне в Россию. Но это было совсем по-другому чем сейчас.. Я была в его доме одна....он весь день на работе, я предоставлена только себе, что хочу - то и делаю. конечно, много времени тратила и трачу на изучение языка... ну а в остальном, что?... гуляй, встречайся с новыми приобретенными друзьями, да ужин приготовь к его возвращению домой... выходные только вдвоем - романтика.
но вот сейчас я приехала вместе с сыном. и это совсем оказалось по иному.... времени нет вообще не на что. Даже на мой приоритет - изучение голландского.... ребенок спит ночами плохо. я постоянно поднимаюсь в его комнату в течении ночи. как результат наутро я - не выспавшаяся... и так каждый день. в итоге, уже с самого начала дня у меня нет настроения, делать ничего не хочу толком и не могу.... машины здесь у меня нет, на велике кататься пока не умею... опять море времени уходит на поход в супермаркет и проч... потом снова домашние дела... все: день закончен. снова ночь почти без сна...
две недели как тут... а я уже чувствую себя загнанной...
понимаю, что адаптация на то она и адаптация, что легко никому не бывает, но может быть вы помните первые ваши дни в другой стране, когда еще и ребенок с тобой. Как организовывали свой распорядок дня, чему уделяли внимание, а на что закрывали глаза?... такими темпами, чувствую, что ничто уже мне не надо будет. Просто захочу вернуться в Россию, хотя обожаю своего мужчину. как и он меня...Но своим плохим настроением, перепадами в нем, боюсь могу его разочаровать.