Тема: Кухня-болталка. Версия 10

интересные, конечно, у нас мужчины бывают

Сообщение от Лея

но он звонит сам и говорит я не буду поздравлять

даже так. Наверно ему приятно голос твой услышать в очередной раз.
А его Вы поздравляете?

Сообщение от Straniera

я вот думаю, тебе можно вообще по поводу работы не париться, фрилансеры в этом плане счастливые люди

увы - мой нынешний фриланс жестко "завязан" на русский язык и рунетовскую клиентуру; переводить на русский итал. сайты я бы могла хоть вотпрямщяз - но делать нормальные тексты на итале для итал. сайтов мне еще полгода-год как минимум целенаправленно учиться надо(((
а как в Пьемонте обстановка в плане климата и сейсмичности? я, конечно, в курсе, что Пьемонт относится к цивилизованному Северу, но вот как-то не попадалось мне пока никого из тех краев

- - - Добавлено - - -

Лея, ну если этого товарисча на работе много кто из сотрудников не жалует, так может его в начальники и не назначат? может обойдется все?

Сообщение от Танзилля

даже так. Наверно ему приятно голос твой услышать в очередной раз.
А его Вы поздравляете?

Нет, я ж говорю испытываю личную неприязнь. Самая умора у нас с ним ДР в один день . Даже если он звони на рабочий телефон мне я не беру трубку. Представляете и после всех наших скандалов я буду у него в подчинении. Девочки я не придираюсь, он на самом деле как человек никак- мелочный, занудный и все такое.

а ты ж можешь всю свою базу и в италии обрабатывать? насчет сейсмичности не знаю))) мне нравится, что к Франции и Швейцарии близко и что Турин- самый неитальянский город в Италии, как говорят в путеводителях.Достаточно большой... бывшая столица.... хотя туринец у меня нетипичный итальянец.. такой очень сдержанный))) и все время учится и учится... прям как Ленин

Лея, я имею ввиду сотрудники фирмы его поздравляют?
Да не накручивай пока ситуацию. Может его и не назначат, и ты зря переживаешь. И потом, всего лишь 10 месяцев и ты навсегда с ним простишься сама.

Сообщение от Танзилля

Лея, я имею ввиду сотрудники фирмы его поздравляют?
Да не накручивай пока ситуацию. Может его и не назначат, и ты зря переживаешь. И потом, всего лишь 10 месяцев и ты навсегда с ним простишься сама.

будешь ему из Перу открытки с ДР присылать)))))

Сообщение от Танзилля

Лея, я имею ввиду сотрудники фирмы его поздравляют?

Никто не поздравляет, все его не переваривают.

Сообщение от Straniera

будешь ему из Перу открытки с ДР присылать)))))

ага, я бы его туда еще и пригласила.

Straniera, мои российские фриланс-заработки достаточны для ооочень экономного выживания в России, но в Италии эти деньги смехотворны (и вывод в наличку будет нереален); так что если и рассматривать варианты из серии "замуж - гражданство - развод - работа", то однозначно нужен немецкий, чтобы ориентироваться на жизнь в Трентино и работу в сфере создания мультиязычных сайтов