Тема: Кухня-Болталка 24

Зая, представьте результат двойного перевода гуглтранслейтом - там еще и не такое "не то" может получиться
На мой взгляд, вся подборка процентов так на 85 минимум является художественным творчеством автора статьи, а вся статья = не более чем заказная "джинса" и замануха.
Причем более всего странно, что до сих пор на сайте преобладали толковые и адекватные статьи, и НАСТОЛЬКО фееричное нечто лично я там впервые обнаружила.

Ну может быть... Просто по своему опыту знаю, как только мужчина про цветы заводит разговор - быть мне в дурацком колпаке! Может быть - это только моё...

Сообщение от Зая

как только мужчина про цветы заводит разговор

Среди лично мне знакомых садоводов в России любители цветов тоже были, нормальные адекватные люди.
С европейскими садовладельцами тоже были разговоры о цветах, растущих у них в саду.
Экс мой фотки цветущих персиков и глицинии и еще чего-то присылал, когда уговаривал меня в Италию приехать)))

Ну я ж говорю, что это только моё. Как слышу про цветы, сразу внутренне делается фигура собачьей стойки с ушами вперёд и лапа одна согнута и вся вытянута, как струна, потому как потом охмурёж будет, а потом я в дурацком колпаке сидеть буду... Ну вот непруха у меня с цветами и всё тут. Что ж тут поделаешь?

А у меня "собачья стойка" на выраженьице "создание семьи" во всех его возможных вариациях, потому как в инглише \ френче \ итале означает оно "обзаведение диточками", а вовсе НЕ привычное нам русское "заключение официального брака".

а мне понравились обе анкеты.. про цветы и про собаку

а больше всего вот этот
Стив/56/Англия: «Я ищу женщину, согласную на брак и переезд в Англию. Не люблю длинных писем, готов приехать в Россию. Мне хотелось, чтоб ее английский был достаточен для общения, и свободного владения им на первых порах не жду. Хорошо, если у нее есть домашний телефон. Мы могли бы начать разговаривать сразу, не дожидаясь личной встречи.»
коротко и ясно..мне такой подход нравиться..

GattaGrassa, а ты Англию тоже не рассматриваешь????

Straniera, конечно НЕ рассматриваю.
Во-первых, мой инглиш существует исключительно в текстовой версии. Как и большинство айтишников, я сравнительно свободно понимаю почти любые тексты "для среднего обывателя" и большинство околоайтишных текстов "для продвинутого юзера", активно пользуюсь англоязычными версиями программ, сайтов и вообще всяких инструкций, инглиш-версией википедии итд итп. Пишу конечно хуже, примерно на А2. А "на слух" он мне активно НЕ нравится, так что даже учить ниахота. Имхо дойч и то намного приятнее (и понятнее!) звучит. Причем хорошо поставленный "преподавательский" голос я ессно понимаю. А вот в реальной жизни - уже нет. Так что ВСЕ англоязычные страны у меня вычеркнуты.
Во-вторых, там для меня слишком мокро. От английской сырости мой больной позвоночник совсем развалится(( А у меня главная цель переезда = смена климатической зоны на более благоприятную для меня.

Сообщение от Straniera

Майк мой наконец завершает работу в сауди (в августе вместо мая) и возвращается в лондон.

Сообщение от Straniera

но как-то мне страшно ехать в англию((

Straniera
Ну, лучше всё таки в Англию чем в Саудию (хотя, в Саудию так просто и не переедешь...)
Я извиняюсь, а кто по национальности Ваш жених?