Тема: Кухня-Болталка 24

Straniera, если традиционный средиземноморский послеобеденный сон "сдвинуть" на утро, и ночной сон тоже чуть сдвинуть (т.е. ложиться не в 9-10, а после 12) - тогда ну не совсем до обеда, но часов до 10-11 утра спать точно получится.
Ессно если в доме НЕТ ни мелких детей, ни дойных коров. У нас не было.

Гат, не обижайся, но мне кажется, что ты очень идеализируешь все)

simona59, в Италии световой день летом НАМНОГО короче, чем мы привыкли в России
Там в 4 утра еще темень непроглядная. Еле-еле светать начинает после 5. В 8-9 вечера уже темно.
Я сама была в офигении, потому как в России привыкла огородной работой заниматься в основном длииииинными светлыми вечерами.

Pozvolte vmeshatjsa! ne polu4itsa tak v derevne ili s tem u kogo svoe delo -hozyajstvo! pod em v 6 utra i pahatj poka net solnza aktivnogo, potom pri6el v obed poel i spatj, potom opyat na rabotu 4asov v 6-7 i potom uzhin. Nu a vo skoliko spatj idti eto komu kak mozhno i ne lozhitjsa, vse ravno vstavaty v 6))) i eto pri otsutstvii korov i detej)))

Гатта, ты неоднократно говорила, что у тебя проблемы с позвоночником. Я вот, если честно, плохо себе представляю, как можно с больной спиной вывозить работу на ферме. Это ж буквой "зю" приходится корячиться, и немало. У меня тоже сначала были мысли в Канаде обзавестись домиком в деревне, огородик там, цветочки и все дела. Козочку купить. Но у меня позвоночник - моя большая проблема, у мужа тоже, и мы поняли, что не потянем. На хозяйстве надо пахать, чтобы был толк. Так что о козе мне остается только мечтать. Нет, если ты планируешь просто руководить работами, а пахать будут наемники, тогда другое дело. А может я просто не представляю, как это все в Италии делается. Сужу по своей даче в России. Когда мне спину переклинивало, то все ...

ой Хелен, а вы где? в Италии наверняка))

Straniera, tak a gde zh ne bytj ezhe kak ne zdesj)))) sorry no russkogo net sovsem, pisatj tak prihoditsa

Straniera, я жила на настоящей итал.ферме. Ну семья конечно очень зажиточная.
Старшее поколение: ложатся в 9-10 вечера, встают в 5-6 утра. В 12 обед, это святое. После обеда спааать, часов до 3-4 дом как вымерший. Мама днем спит практически каждый день, кроме каких-то ну совсем уж неожиданных ситуаций. Мужчины - по обстоятельствам, зависит от количества дел и их срочности.
Мне мой биоритм "спать до обеда" в апреле-мае вообще НЕ мешал нисколько, я успевала и прибираться, и огородничать, и стирать, и готовить иногда. Проблемы начались только в июне, когда жарко стало.
Ну само собой, когда надо было что-то реально конкретно делать (на фабрике обычно), то мой меня будил в 7-8 утра.

GattaGrassa, ты жила как гостья. участвовала во всех делах, но все же как гостья. я не думаю, что хозяйка большого хозяйства может спать до обеда. имхо)

Helen11, привет)) Ты в Италии на Юге где-то? Раз там даже сами италы только в 6-7 вечера выходят?

- - - Добавлено - - -

Straniera, все очень зависит от масштабов хозяйства, от конкретики, и от количества работоспособных взрослых в доме, и от наличия\отсутствия наемных сельхозработников (у "моих" италов они были, хотя и сами мужчины-хозяева тоже очень много работали).
Само собой, что на том же винограднике женской работы во много-много раз больше, чем на пшеничном \ кукурузном поле.