Тема: Кухня-Болталка 25

Сообщение от TataCam

Танзилля, Например, я до сих пор не понимаю разницу между итальянским qui/qua - как наше здесь/тут и для будущего времени они могут использовать настоящее. .

TataCam, vot kak nam v univere ob yasnyali tak eto odno i tozhe, prosto v raznyh regionah po raznomu. Nu voobzhem to eto tak i estj, hotya 4azhe slushu qua. Kvakaut vse bez isklu4eniz)
takzhe li i la, 4azhe la. hotya li eto standart. i qui tozhe standart

Helen11, я вот по своему мужу смотрю, он и то и то использует но qui чаще.

TataCam, ya delau tak, prislu6ivausj k tomu kak govorya i tozhe tak na4inau, hotya sly6aty QUI budet tak a hotya kvakaty tak i ya pokvakau, mne vse ravno) menya ponimaut i ya ponimau, a eto glavnoe)

TataCam Таточка. Испанский близок к итальянскому( из той же группы романских языков). В испанском есть aqui ( aкИ) и acá ( акА). Что означает " здесь, тут". Разницы в применение нет. Употребляется если предмет/ место находится близко от говорящего. Иногда означает и временной момент ( настоящее время)
Дальше , есть ahi ( аИ), , означает "там" , на что указывают, находится дальше от говорящего/ ближе к слушающему.
И наконец, есть allí/allá , ( альИ, альЯ), в Аргентине произносят как ажИ, ажА, - обозначает ТАМ. Далеко от говорящего и слушающего.

Сообщение от TataCam

Olechka, так Гата и не пишет, что нужно отбирать ребенка она написала, что если есть второе гражданство то мужья себя ведут нормально (не шантажируют жен тем, что лишать мать ребенка) и именно в таких ситуациях с отцом ребенка проще дойти консенсуса. То есть у женщины уже не будет слабого места если мужчина знает о пусть теоретической, но возможности жены вывезти ребенка из страны без его согласия.

Замуж надо выходить по любви. Вот какие сценарии женщины рассматривают выходя замуж... непонятно зачем такой брак нужен.

Сообщение от Erotico

Замуж надо выходить по любви.

Конечно по любви, большой и чистой. Только иногда некоторые мужчины напрочь забывают что такое порядочность, особенно когда женщина от него зависима в чём-то. Даже глаз не моргнёт пошантажировать, и плевать они хотели что у ребенка портится психика, думают только о себе.

Erotico, ты про какие сценарии то пишешь?

Сообщение от Erotico

Замуж надо выходить по любви. Вот какие сценарии женщины рассматривают выходя замуж... непонятно зачем такой брак нужен.

конечно, по любви, что она и сделала. Но не без оглядки на возможность возникновения спорных ситуаций в будущем. От этого никто не застрахован.. Гата молодец, все предусмотрела. Все сделала так, как надо.

Девочки, в раздел с ограниченным доступом, где фотки можно смотреть и выставлять, хорошая форумчанка стучится, RedGalRegi.
Ей не хватает одного голоса от постоянных посетителей этого раздела. Админ список написала, кто может проголосовать. Вот он. Поспособствуйте, девоньки.
Blanka
Dana4ka
Fanzhiya
Gabbiano
GlamShine
Goudroen
Janna
La Poli
Larileya
Lg E
Lonely
marina61
OXANA
prettywoman
Silvia
South
TataCam
Valen

Gabbiano, у меня один раз в жизни был похожий случай с испанцами, чему я тогда тоже очень удивилась. Мы с моим тогдашним испанцем были на выставке в Барселоне, и вечером перед ее открытием пошли ужинать в достаточно недешевый ресторан, как я там уже увидела, посмотрев меню, с его знакомыми бизнесменами, которые тоже приехали на выставку. Нас было 5 человек, как я поняла, они были даже не компаньоны, а просто члены какой-то одной продовольственной ассоциации в их провинции, товарищей ну и я одна женщина, и кроме моего тогдашнего кавалера, все меня видели в первый раз. За ужин принесли счет 400 с хвостиком евро, и оплатил его за всех один мужчина. Я честно говоря тогда подумала, что они потом скинутся, типа чтобы в ресторане этого не делать, испанского тогда не знала и не понимала, о чем они говорили, но мой мне потом сказал, когда уже ушли, что оказывается за всех пожелал заплатить тот товарищ)) Я его прям сильно зауважала после этого и на выставке сделала фотку рядом с его стендом с хамонами))) Ну еще 2 раза платил за всех мой последний испанец, когда ходили ужинать вчетвером с его друзьями, но там суммы были совершенно другие, да и друзья, как он говорил мне, в затруднительном материальном положении были (при этом все равно ходили ужинать в рестораны, что тоже мало понятно). А так, да, сколько раз наблюдала, сидя в рестиках с иностранцами, как приносят счет, начинают его пристально изучать и еврики каждый за себя выкладывать. С русскими мужчинами я такого ни разу не наблюдала за всю жизнь