Тема: Кухня-Болталка 28

KsuKsu, я итальянка только по паспорту :))))поэтому приблизительно только переведу.
Вспотевший тарантино танцует (демонстрирует свои танцевальные навыки) под песню "you never can tell" в то время как танцуют Миа и Винсент в джек Рэббит слим.
Судя по его энтузиазму и самодовольному выражению лица кажется, что он уже знает какой шедевр он создаёт.
Ну как то так:)

спасибо
TataCam, даже твой приблизительный перевод сказал мне больше, чем авто перевод, предлагаемый ФБ:)

2 января на дворе, а никакой разницы с предыдущими днями. Где снег то?:)) ещё и ёлка у нас в городе такая блеклая, что у меня районная ёлка в Днепропетровске в сто раз ярче:))) как то совсем её бедненько украшают. А в Цюрихе на центральном вокзале убрали ёлку ещё до Нового года:) Эхххх

А в Киеве -15! И снег! На Софиевской площади такая красота

meari, крутоооо! Прям настоящая новогодняя погода

- - - Добавлено - - -

Вспомнился мне последний Новый год перед замужеством, когда иду я вся такая в платюшке с корпоратива, а под ногами снег хрустит. И воздух такой свежий и морозный. Хочу снег!

У нас понемногу исчезает пряничный домик, мышка наверное завелась

TataCam, у нас домик уже тоже в весьма непрезентабельном виде

Snow_Fairy, да да вижу и у вас там мышки завелись

TataCam, у нас главный мыш выковырял все самое вкусное. Остальное мы доедаем

- - - Добавлено - - -

Если кому интересно, список 20 самых безопасных городов мира http://www.businessinsider.com/the-20-safest-cities-in-the-world-2015-1
Про Тайвань и Гонконг я конечно не знаю, а вот присутствие Чикаго в этом списке меня честно говоря удивило. И Нью Йорк не знаю как они считали - с Харлемом и Бронксом или без них.

Snow_Fairy, да интересная статистика, в списке есть даже Цюрих, хотя, как по мне, там уже не так безопасно как прежде. Месяц или два назад(уже не помню точно) среди бела дня все улицы были "перекрыты" полицейскими с автоматами. Потому как где то там грабанули С&С (магазин одежды), связали продавцов и скрылись с выручкой. Или в последнее время появилась новая "фишка", когда молодые ребята фотографируют дорогие машины с номерами. А так как любой номер машины легко пробить в системе (открытой для всех), то потом также легко можно наведаться туда с ограблением.