Тема: Кухня-болталка. Версия 4

Миа, как он его читает? он же на русском! че ему тут делать?

он в хроме загружает ...а там переводчик страниц
не знаю ..мы как то в скайпе говорили, он говорит, чем ты занята ..
говорю читаю форум, там много полезного и интересно про голландцев
он говорит , какой..я написала - он ответил, этот форум все вранье, тут пишут не правду..не читай его ..(
и вообще была видна негативная реакция на форумы .. но дальше не настаивал, чтобы не читала ..

Миа, может он здесь уже появлялся, т.е. кто-то о нем уже писал?

искала... не нашла ...нигде в инете не нашла ...

Миа, а он вообще на работу ходит, если все время в скайпе и есть время читать форумы в переводе?

Миа, ты вообще понимаешь, что ему переводчик в хроме может перевести?))))это же набор слов, а сленг он вообще не переведет, так и останется слово на русском. смысл тяжело понять, разве что додумать.

он умный)) и it )) весь день за компоми иногда мне кажется что немного понимает русский ..
думаю смысл то можно будет понять ..что это я обсуждаем его )) и прочие моменты

Сообщение от Миа

он умный)) и it )) весь день за компоми иногда мне кажется что немного понимает русский ..
думаю смысл то можно будет понять ..что это я обсуждаем его )) и прочие моменты

он где-нибудь работает?

у него свой it компания( так понимаю небольшая, работает по контрактам, обслуживает разные крупные компании, программное обеспечение ..
часто командировки ... при чем в разные страны ..как поддержка