Тема: Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

Сообщение от Snow_Fairy

а мне нравится красивые звучные имена

Имена красивые, но ужас в том, что в семье, а они у них большие: двоюродные 50, троюродные 60 - может быть 10 Андреасов и 15 Йоргосов. Пока объяснишь, кого имеешь в виду, уже спать пора

А Матвей это Mattew?

Английская форма имени Матвей-Мэтью,кажется пишется Matthew. Испанская и итальянская форма-Матео.В Мексике имя Матео сейчас очень популярное имя для мальчиков.

Это который во Франции Матьё?) У нас есть друг француз, в Испании Матео, дома Матьё) Мне как-то больше нравится испанский вариант))

в англ. варианте Matthew сокращенно Matt, причем обычно это не два разных имени а одно и то же, только он в паспорте Matthew а в обиходе Matt. А Алексей сколько ни думала так и не нашла англоязычного варианта. Для Александра есть Алекс или полное Alexander. А вот для Алексея даже не знаю.

Если у нас будет мальчик, то чую я, будут с мужем жаркие споры ему очень нравится имя Карим, а мне нравятся более интернациональные имена.

Сообщение от TataCam

Если у нас будет мальчик, то чую я, будут с мужем жаркие споры ему очень нравится имя Карим, а мне нравятся более интернациональные имена.

Это ж мусульманское имя

Rachel, ага, арабское, его очень многое в арабской культуре привлекает.