Тема: Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

самые частые имена для детей в 2016 году,в Чили

девичье имя количество названных
SOFIA 4011
ISIDORA 3586
EMILIA 3373
FLORENCIA 3043
MAITE 2850
AMANDA 2810
JOSEFA 2810
AGUSTINA 2753
ISABELLA 2541
ANTONELLA 2420
MARTINA 2243
MARIA 2173
TRINIDAD 2052
JULIETA 1775
ANTONIA 1756

мальчиковые имена количество названнных
AGUSTIN 4398
MATEO 4106
BENJAMIN 3707
VICENTE 3218
JOAQUIN 3194
MARTIN 2925
MATIAS 2870
MAXIMILIAN 2619
TOMAS 2592
ALONSO 2568
CRISTOBAL 2320
LUCAS 2161
GASPAR 1941
JOSE 1823
MAXIMO 1651

самые частые имена для детей в начавшемся 2017 году,в Чили
мальчиковые имена
José
Santiago
Tomás
Juan
Benjamín
Pedro
Vicente
Diego
Andrés
Matías

девичьи имена
Isidora
María
Martina
Sofía
Josefina o Josefa
Antonia
Dominga
Trinidad
Julieta
Emma

Вчера ходили на бейби шауэр (baby shower) к русско-мексиканской семье.Там мы познакомились с русской девушкой ,которая замужем за мексиканцем уже 7 лет и у нее с мужем 2 общих дочери.Марина мне сказала,что они с мужем-мексиканцем,специально выбирали имена своим дочкам,которые по-испански и по-русски звучат почти одинаково.Так удобно и его родствнникам и её.Старшую зовут Диана,а младшую Кристина.У Марины есть дочь от первого брака,и у неё тоже подходящие имя для Мексики-Маргарита.
У организаторов бейби шауэр (baby shower) будет сын и они решили назвать его славянским именем-Станислав.

Siggi,во всех испаноязычных странах используют 2 фамилии.А как записывают фамилию мальчикам у которых мама русская или украинка с фамилией,которая изменяется:Иванова,Кузина,Подгорная,Савитская.Меняют ли окончание на мужское или нет?

Блондинка, окончание не меняют,как записано у матери в документах,так и детям пишут.Если отец Лопес Гарсия,а мать Иванова,то ребенок получает фамилию Лопес Иванова и мальчик и девочка.

Сообщение от Siggi

Марина мне сказала,что они с мужем-мексиканцем,специально выбирали имена своим дочкам,которые по-испански и по-русски звучат почти одинаково.Так удобно и его родствнникам и её.Старшую зовут Диана,а младшую Кристина.

По моему мнению,это очень хорошее решение,молодцы они.

Вчера были на крещении дочери друга мужа,они назвали свою дочь Мила София.Мила еще одно славянское имя,которое используют мексканцы.

Сообщение от Siggi

Вчера были на крещении дочери друга мужа,они назвали свою дочь Мила София.Мила еще одно славянское имя,которое используют мексканцы.

Может они назвали ее Мила в честь Кунис или Йовович.Такое тоже бывает.

Сообщение от Блондинка

Может они назвали ее Мила в честь Кунис или Йовович.Такое тоже бывает.

Так они обе славянского происхождения

Кунис из еврейской семьи
хотя может и есть славянская кровь