Тема: Изучение языков - где и как учить? Результаты и отзывы о сайтах

Alguna tengo если дословно то кажется так - либо у меня . Но вот испанском нужно прочитать полностью предложение может быть много значений от других слов в этом предложении.

Лея, это не из предложения. В графе "работа" это словосочетание было.

Sandra, можно перевести "ну да, есть одна/какая-то есть". Не особо хотел распространяться, видимо)

Тогда да- Какую-то имею. Tengo - я имею. Alguna - какая, какая-то несколько значений.

Девочки, наткнулась сегодня на матричный метод изучения языка по Николаю Замяткину. Для меня, как для лингвиста, очень любопытно почитать .Кто нибудь пробовал так язык учить?

Сообщение от Straniera

матричный метод изучения языка по Николаю Замяткину.

а это вообще как? )))))

сижу разбираюсь вот. смысл в том, чтобы не учить отдельно слова столбиком и выполнять упражнения.он предлагает длительное прослушивание диалогов в нормальном языковом режиме с последующей начиткой. Диалоги вообще очень полезно учить, речевые конструкции намертво закрепляются. не менее 3 часов в день рекомендует заниматься.
Ох, мне очень надо(

Straniera, какой язык Вы на этот раз учите? )))

Сообщение от Straniera

чтобы не учить отдельно слова столбиком и выполнять упражнения

я думаю, это намного полезнее. Даже в школе мы так учили) Предложениями, фразами из текста. И диалоги слушали. Правда на это уходило минут 15 всего ))

я итальянский шлифую) все же хочу я сертификат.думаю испытать этот метод и результат посмотреть)))) еще у него разбирается, как бороться с проблемой ускользающего внимания( моя проблема, когда через 20 мин в голове уже витают совершенно другие мысли).
чего только нет в интернете))

Сообщение от Straniera

. Диалоги вообще очень полезно учить, речевые конструкции намертво закрепляются. не менее 3 часов в день рекомендует заниматься.

Я выше об этом писала, только меня никто не поддержал) А тут оказывается целый метод. Я слушаю целые рассказы, пример: люди приезжают на конференцию или в отпуск, знакомятся и в форме диалогов друг с другом рассказывают что они видят, покупают, делают, ходят, едят и тд.
Только 3 часа у меня редко получается слушать