Тема: Начинаем учить шведский, датский и смежные скандинавские языки

Сообщение от ANYA

Я думаю в России учить такие языки фигня - вам должен в таком случае преподавать датчанин и общаться только на этом языке, как с нами тут в школе. это мое мнение.

я полностью поддерживаю!

ANYA, я так понимаю, что датский по произношению из них вообще самый сложный, т.к. они звук [р] проглатывают, ну и другие нюансы есть. Я смотрела список репетиторов - датчан пока там не нашла)). Но очень уж хочется попробовать, так что все-таки попробую на наши курсы начать ходить, нашла место под названием "Скандинавская школа".

Впрочем, представляю, каким Вам это может показаться странным капризом, мне ведь пока это и не нужно особо, у меня еще никого и на примете нет из мужчин)).

- - - Добавлено - - -

Nati28, так я ж понимаю, что только так, для ознакомления тут можно это начать). А серьезно - нет конечно. Экзотика это для России.

- - - Добавлено - - -

Мне вот только что предложили пообщаться на китайском - мужчина из Сиднея, временно проживающий в Москве. А когда я ответила, что я (как ни странно!) не говорю по-китайски, меня тут же пообещали обучить. Видимо, надо срочно соглашаться

Сообщение от Xenia

я так понимаю, что датский по произношению из них вообще самый сложный, т.к. они звук [р] проглатывают, ну и другие нюансы есть. Я смотрела список репетиторов - датчан пока там не нашла)). Но очень уж хочется попробовать, так что все-таки попробую на наши курсы начать ходить, нашла место под названием "Скандинавская школа".

тогда лучше найдите сайты онлайн по изучению датского. сами датчане будут проверять и смотреть ваши ошибки. а эта Скандинавская школа дороговатая - я бы пошла бы, да толку все равно здесь мне больше нравится учиться))))и бесплатно))))и шведы некоторые буквы съедают и проглатывают - у них у всех специфическая фонетика и гласные. смотря как произнесёшь слово - зависит от долготы - к примеру прилагательное full (полный) - произносится кратко т.к 2 буквы после гласной. а есть прилагательное такого же написания, но произносится с долготой в гласной - full (безобразный). И таких слов полно. Поэтому прежде всего нужно начать играть буквами в словах. Нас этому учили в школе, иначе люди вас неправильно поймут.

ANYA, насчет дороговатая - это сто процентов. Спасибо Вам за совет насчет онлайн-изучения, я буду посмотреть :)

http://livemocha.com/ попробуйте этот сайт.

- - - Добавлено - - -

и если уж так реально интересно учить датский язык - закажите себе в озоне книги как дополнительный материал. я так себе книги по шведскому в россии покупала, т/к в магазинах таких книг мало бывает. установите хороший он-лайн переводчик с понятным и корректным произношением.

ANYA, спасибо за ссылку, правда очень приятная школа, прошла пару пробных уроков, буду там испанский свой подтягивать. Но вот датского там, увы, нет.

Смотрю сейчас другие сайты, нашла пока вот это, вдруг кому понадобится.http://www.speakdanish.dk/index.php
но там платно, 129 евро курс.

Еще вот здесь наш парень дает советы по изучению в России и представляет свой собственный видеокурс (я пока только этот ролик посмотрела). В комментах есть список рекомендуемой литературы и интернет-ресурсовhttp://www.youtube.com/watch?v=moGby6t2xrI

Сообщение от Xenia

Но вот датского там, увы, нет.

Да. нет действительно. помнится мне на этом сайте было столько языков ...что только выбирай не хочу

- - - Добавлено - - -

http://learn.livemocha.com/#logged_out там есть датский. сначала как ваш родной язык, а потом выбираете какой хотите учить первым

- - - Добавлено - - -

есть такая знаменитая датская певица Medina - найдите её песни и тексты на датском на ю-тубе.

- - - Добавлено - - -

http://www.youtube.com/watch?v=tYF2Hn0okVE

- - - Добавлено - - -

ANYA, спасибо большое, я так сделать не догадалась

Приятный голос у певицы, люблю низкие женские голоса. И я бы на слух ни за что не поняла, что это датский язык. Что вообще европейский даже )