Тема: Сообщество жен и невест прекрасных итальянцев

Gabbiano, возможно ты и права, я его лично не знаю не могу сказать мудак он или нет:))))
Но ведь есть разница между поколением женщин нынешних молодых и более старших. И в манере одеваться и в отношении к семье или карьере даже несмотря на то, что все люди разные. У него просто суждения гипертрофированные и мыслит он образами итальянка-карьеристка не желающая семьи и красавица-русская женственная и уважающая мч. Хотя на самом деле и там и там есть и те и другие. Ну пусть помечтает :)))))

- - - Добавлено - - -

Кстати, девочка бравшая интервью хоть и русская но уже сравнительно давно живёт в Италии.

TataCam, ну так поэтому он и муак что мыслит образами. Взрослый человек отделяет зерна от плевел. Ну и какая разница что русская, бравшая у него интервью живет хоть сто лет в Италии? Своим тупым текстом он решил русских поразить. И это рассчитано на русскую аудиторию. А вообще заказон скорее всего для дур, решивших найти себе " итальянца одетого с иголочки"
Высокие уровни итальянцев ищут только среди своих, которые такого же уровня. Из богатой семьи с традициями историей и воспитанием. Им не нужны эти бэкающие и мэкающие мы, которые для них вышли практически из дикого леса. Ну давайте уж правде в глаза смотреть.
Либо это богемная жизнь где кто только с кем не перетрахался и не женился.

Gabbiano, нет это вовсе не заказон никакой:))))
Девушка ведёт блог об Италии и решила в качестве эксперимента знакомить своих читателей с итальянскими мужчинами. Можешь источник глянуть, в моем первом сообщении ссылка на него.

TataCam, я тебе верю, только этот итальянец распинался перед русской а не перед итальянкой. И эта девушка свой блог ведет для русских. Тут все ясно и понятно. Ну и плюс себя рекламирует. Щас каждая букашка себя мнит великим блоггером. Скоро они фильмы начнут снимать. Держитесь, товарищи

Сообщение от Gabbiano

Высокие уровни итальянцев ищут только среди своих, которые такого же уровня. Из богатой семьи с традициями историей и воспитанием. Им не нужны эти бэкающие и мэкающие мы

А они нам нужны? Что с ними делать-то? Чувствовать себя золушкой на чужом балу, и надеяться отхватить хоть какой то кусок матблаг, а потом получить волшебный пендель и утирать усы, по которым текло да в рот не попало. Мало привлекательно, имхо.

Каково быть русской в Италии

Самые интересные истории новых итальянок. 24.06.2015

"Газета.Ru» поговорила с россиянками, живущими в Италии, и выяснила, что они полюбили в своей новой стране, а к чему до сих пор не могут привыкнуть.

Марина. Искусствовед, гид сервиса необычных экскурсий «Трипстер» в Риме

Я мечтала исследовать пирамиды майя в Мексике и была очарована испанским языком, а оказалась в Италии, замужем за итальянцем. В Риме живу уже третий год.
Первое, что приятно удивило меня в Италии, было дружелюбие итальянцев, особенно по отношению к иностранцам. А неприятно — грязь на улицах (и не потому, что не убирают, а потому, что самим римлянам лень протянуть руку и выбросить бумажку в мусорный бак), отсутствие развитого общественного транспорта, полный хаос в бюрократии, очень высокие налоги, отсутствие меритократии и возможности карьерного роста.
Со временем я обнаружила, что многие (по счастью, не все) итальянцы очень консервативны. И дело касается не только гастрономии, но и целей в жизни. Целью многих является получение «теплого» рабочего места с постоянным контрактом, когда работника становится практически невозможно уволить, и дальнейшая пожизненная синекура. Люди не хотят рисковать, пробовать что-то новое, совершенствоваться, им достаточно регулярной зарплаты в размере 1500 евро и соцпакета. Может быть, виной тому кризис, хотя, по-моему, культ постоянного места работа был в Италии и до кризиса.
Именно такой, как я и ожидала, оказалась манера вождения итальянцев: все бибикают, торопятся, жестами посылают друг друга куда подальше, вытворяют такие фокусы на дороге, что лучше заранее запастись валерьянкой. Но зато я теперь знаю лучшее средство от депрессии: когда кажется, что все в мире — тлен, нужно найти на Youtube видео по запросу «парковка в Неаполе». Смех гарантирован!
Живя в Италии уже несколько лет, я до сих пор не могу привыкнуть к растущим просто так на дороге лимонным деревьям и сине-фиолетовой дымке на горизонте с виднеющимися вдали горами. Только здесь по-настоящему понимаешь, что такое воздушная перспектива в живописи эпохи Возрождения.
Я люблю Италию за гремучую смесь искусства, археологии, природных красот; за смесь разгильдяйства и гениальности местных жителей.
Жизнь в Италии меня изменила, застенчивую по натуре, — мне пришлось пересилить себя, научиться искусству так называемого small talk, больше улыбаться и выключить «Dostoevsky face».

Элла Мартино, автор трех кулинарных бестселлеров, повар, дегустатор оливкового масла холодного отжима

Я с детства мечтала об Италии — учила язык, историю. Потом познакомилась с будущим мужем, вышла замуж и переехала на ПМЖ. В Италии живу уже 14 лет, четвертый год — в Тоскане.
Первые два года адаптации были очень сложными. Пришлось привыкать к итальянскому менталитету, новым людям в моей жизни, к семье мужа, даже к климату. Со стороны все казалось какой-то сплошной сказкой, но на деле выяснилось, что у итальянцев много стереотипов.
Например, они очень сильно привязаны к семье, и авторитет мамы непререкаем — как для мужчин, так и для женщин. Пришлось подстраиваться, менять себя.
Но вообще Италия оказалась лучше, чем я думала. Невероятная еда, потрясающая архитектура и природа этой страны никогда меня не разочаруют. И люди потрясающие — добрые, отзывчивые, великодушные. Я им очень благодарна: они позволили мне стать тем, кем я стала, — писателем, фотографом, профессиональным поваром и дегустатором оливкового масла холодного отжима.
Семья моего мужа пробудила интерес к приготовлению еды: сейчас изредка варю борщ — они его любят. Иногда делаю пельмени или оливье для друзей. Готовила эти блюда даже в звездном мишленовском ресторане на стажировке у известного шефа Роберто Аллокка — и был невероятный успех. Шеф хвалил меня!
После отъезда из России прошло уже много лет — и я очень изменилась. Стала итальянкой. Все друзья мне об этом говорят, хотя я себя чувствую русской на 100% и всегда чувствовала. Русской, которая по уши влюблена в Италию. Это самая большая моя любовь...
Моя деятельность связана с итальянской кухней, еду и вино я боготворю. Даже во Франции нет таких продуктов, которые есть здесь.
Потрясающие сочные фрукты и овощи, фантастические дикорастущие травы, много сыров, очень вкусное мясо, морепродукты, рис, паста, лучшее в мире оливковое масло и многое другое. В этом вся суть Италии. Квинтэссенция.

Гала, проектный менеджер, переводчик

В моей жизни все, что получается (или не получается), — всегда из-за любви. В Риме я живу уже шесть лет — и все из-за итальянского мужа! Никогда не хотела покидать Петербург: я обожаю перемещения, но при условии, что всегда возвращаюсь. Даже работу переводчика и проектного менеджера я выбрала, чтобы связать Италию и Россию.
В Италии меня прежде всего удивила психологическая хрупкость молодежи — а считаться молодежью здесь можно почти до 50.
Едва ли не у каждого третьего здесь — любовно пестуемые страхи. Если у человека нет клаустрофобии или акрофобии, тогда он боится либо самолетов, либо собак, видит у себя последнюю стадию ожирения или еще что-то такое. В любом случае, психотерапевты в Италии более чем востребованы.
Еще я до сих пор не могу привыкнуть к тому, что здесь едят строго по графику. Если ты не успеваешь пообедать в промежуток с 12.00 до 14.00 — все.В туристическом районе забегаловки для путешественников могут быть открыты, но рассчитывать на большее, чем размороженная еда, не придется. Терпите до ужина! Ни ресторанов, ни магазинов, работающих 24 часа, в Италии нет. Для наших соотечественников это сплошная трагедия!
В Италии я очень люблю… итальянцев! За их умение наслаждаться жизнью, фантазию, стремление к красоте. И, конечно, за богатое культурное наследие, присутствие которого ощущаешь практически везде, даже в каждом самом забытом уголке. Здесь нет уродливых городов.
Каждый итальянец бесконечно гордится местом своего рождения — неважно, Рим это или крошечное поселение, которое с трудом находит ваш навигатор.
Одно только итальянское искусство, от этрусков до эпохи Возрождения, уже оправдывает существование людей на Земле! Не зря раньше художественное образование считалось неполным без поездки в Италию.
Иногда я думаю о том, как меня изменила Италия. Парадоксально, но, живя за границей, я все больше чувствую свои корни. Приятно, когда тебя принимают за итальянку: не зря, значит, учила язык, но для меня важно сохранить свою самоидентификацию.
Всегда чувствуешь на себе ответственность как на представителе страны, города… По тебе судят — и мне важно, чтобы судили хорошо.

Евгения Селищева, гид и организатор путешествий по Апулии и югу Италии

10 лет назад я решила узнать, что такое жизнь в Италии, и это оказалось увлекательной трансформационной игрой с большим количеством неожиданных премий. Например — ритм жизни, в котором все успеваешь и никуда не надо бежать. Правда, перед тем как получить этот бонус, пришлось изрядно помучиться.
С первой же минуты в Италии мне пришлось бороться с собственным ощущением времени и без конца подводить стрелки — в основном назад. Пару лет спустя обнаружила, что теперь странным образом никуда не опаздываю, а если опаздываю, то ненамного, а если и намного, то это нестрашно и поправимо. К разным аспектам тягучего итальянского времени привыкаешь постепенно. И если устроить кофейную паузу в разгар рабочего дня, бросая все как есть на 15 минут, чтобы перезагрузиться, поболтать с барменом и прочитать очередную остроумную цитату на пакетике сахара, мне понравилось сразу, то вот с сиестой долгое время отношения не выстраивались. Под укоризненные и насмешливые взгляды итальянцев я пыталась дозваниваться кому-то в два часа дня или тащить всех на прогулку сразу после воскресного обеда. Пальцем у виска не крутили, но качали головой и разводили руками: иностранка.
Не могу сказать, что теперь я каждый день устраиваю себе тихий час (хотя и такое тоже бывает), но все же с уважением и пониманием отношусь к праву каждого человека замедлить темп, не отвечать на несрочные телефонные звонки и не решать несрочные вопросы в обеденный и послеобеденный перерыв.
Главное — работается после этого гораздо лучше, успеваешь больше и уровень фоновой тревожности заметно снижается.
Но самое прекрасное в итальянском восприятии времени касается ощущения возраста. Приехав в Италию в 22 года, я обнаружила, что мне как будто подарили дополнительные десять лет! В кармане у меня уже был университетский диплом, а вокруг меня все охали и ахали: как же такой юный птенец может самостоятельно вылетать из гнезда!
Поначалу раздражало, но со временем я вошла во вкус. И пока мои итальянские сверстники «решали, кем будут, когда вырастут», я самостоятельно нашла работу на страдающем безработицей юге, потом преподавала в университете своим же сверстникам, а потом открыла собственное дело.
В новых обстоятельствах я очень оценила и тот заряд активности и предприимчивости, который получаешь, вырастая в России.
Тягучее итальянское время оказалось идеальной средой приложения к наработанной на родине способности пробиваться.
И последнее, но не наименее важное. Визит к итальянскому доктору — это дополнительная доза молодости и оптимизма. Включая гинеколога.

Источник _http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2015/06/a_6834917.shtml

Сообщение от Fragolinka

Первое, что приятно удивило меня в Италии, было дружелюбие итальянцев, особенно по отношению к иностранцам

может не надо путать туризм с имиграцией ?
я работаю среди них - иногда они надеются что я их не пойму ( наивные)) и проскальзывают нелецеприятные выражения об иностранцах
по мне - так они уже устали от нашего брата - то бишь- имигрантов

Сообщение от Fragolinka

Приятно, когда тебя принимают за итальянку

а вот это мне кажется самообман)))
они сразу отличают своих - никакая одежда и правильная речь - не скроют иную национальность
я всегда удивляюсь им - сидим с друзьями в ресторане , зашла хозяйка , перекинулась парой слов , я была уверена что она итальянка, ну как же - брюнетка, нос с горбинкой, мои итальнцы сказали - русская !!!
я подошла и поздоровалась с ней - оказалась эстонка ) чуток ошиблись
так чтоооо - не знаю , не знаю
я вон - всю жизнь прожила в Узбекистане - что то на узбечку так и не стала похожа

mare, по языку они определяют точнее даже по произношению тех или иных букв. Муж у меня практически безошибочно может определить регион Италии откуда человек родом. Где то З не так говорят, где то шепелявят/картавят поэтому человека даже великолепно говорящего на итальянском определять как иностранца если итальянский ему не родной.

TataCam,

Сообщение от TataCam

по языку они определяют

это понятно - самое простое ))
на самом деле - когда мы только дверь в магазин открыли - сразу видно - кто есть кто - совсем необязательно что то говорить - все на лице уже есть )
поэтому наивно как то читается )

Мне очень нравится читать позитивные статьи. Мои впечатления от этой.

Удивляет мнение об итальянцах, как о дружелюбной нации (для меня это из цикла стереотипов о «типичных итальянцах») Одно дело, когда ты – турист и платишь за всё втридорога, и другое – когда ты конкурент за рабочее место. Внешнее дружелюбие итальянцев, это как их дежурные улыбки – обыденные знаки вежливости. Естественно, среди них есть и действительно дружелюбные, но это личностные качества конкретных людей, но никак не признак нации. В нашей деревне (по последним данным около 1000 человек) я знаю процентов 30, это те, с кем я останавливаюсь поболтать или выпить кофе. У каждого из них есть в нашей же деревне «личный враг» ))) Ещё почему-то забывают о многолетних противостояниях между городами, которые начались чуть ли не в Средневековье и продолжаются по сей день. Рим и Милан до сих пор спорят, кто из них столица. Но вроде как договорились, что Милан – экономическая, а Рим – политическая столица. Терпеть друг друга не могут Брешиа и Бергамо, Флоренция и Сиена, Ливорно и Пиза, неаполитанцев многие не любят… список можно продолжать и продолжать. А знаменитый кровожадный флорентийский футбол без правил (правда, недавно и в нём появились некоторые ограничения). А ежегодные турниры в Пизе, когда 4 района идут стенка на стенку. Сейчас они проходят в более игровой форме, а раньше частенько эти битвы заканчивались серьёзными увечьями и смертью. И это между своими!

Я хоть и не считаю себя консервативной итальянкой, но не отказалась бы от рабочего места с постоянным контрактом и регулярной зарплатой в 1500 евро (для нашего региона очень неплохая!) и соцпакета. И это бы совершенно не мешало бы мне пробовать что-то новое и совершенствоваться. Работала месяц в госструктуре по пилотному проекту. Насмотрелась, как госслужащие, выйдя на чашечку кофе, возвращались через час, и так пару раз в день. И пару раз в неделю уходы с работы в 14-15 час., при окончании рабочего дня в 18.00. Почему бы так не работать.

Подстраиваться и менять себя, по-моему, приходится всем, кто кардинально сменил место проживания. Ну, если они не живут в закрытых этнических общинах со своими соотечественниками. Не представляю, как можно жить в другой стране и совсем не общаться с местными. Но, наверное, и так бывает.

Потрясающие сочные фрукты и овощи, фантастические дикорастущие травы, много сыров, очень вкусное мясо, морепродукты, рис, паста, лучшее в мире оливковое масло и многое другое. В этом вся суть Италии. Квинтэссенция.

– к счастью, Италия не только это. Ну да, просто мнение человека, чья деятельность связана с едой и продуктами.

Возможно, где-то в Италии можно считаться молодежью почти до 50. При мне никого так не называли. Удивилась бы сильно.

Местечковость. Курьёзный случай, произошедший со мной. Разговариваю с местной парой, лет 70-ти. И тут синьор совершенно серьёзно заявляет: «А я не отсюда, я из…» и называет соседнюю деревню. Я еле удержалась от смеха и почувствовала себя будто с соседней планеты. В следующий раз, когда мы поехали в сторону той деревни, я посмотрела расстояние – ровно 1250 метров ))) А так итальянцы частенько гордятся чем-нибудь, у них обязательно есть в наличии что-то самое лучшее в мире, в Италии, на побережье, или хотя бы в их провинции. Забавно и совершенно безобидно.

У меня пока ещё сохранилась привычка не опаздывать. Не знаю, хорошо это или плохо, но она мне не доставляет неудобств. Тем не менее, на самолёты и поезда итальянцы предпочитают не опаздывать

Визит к итальянскому доктору — это дополнительная доза молодости и оптимизма.

Вот это не поняла. Хожу к докторам исключительно по мере необходимости. Никаким образом в меня там оптимизЬм и молодость не вливают.

Не удивило, что большая часть опрошенных россиянок переехала в Италию давно и в молодом возрасте, и по-видимому, не имеет детей (не увидела, чтобы это упоминалось). Хотелось бы где-нибудь почитать подобные истории успеха про наших женщин 35+, 40+… переехавших 3-5 лет назад.

Ситуация с моими знакомыми.

Соседка, 32 года, незаконченное высшее, в Италии 12 лет, двое детей – 11 и 8 лет, работает у мужа; свой, недавно отстроенный дом.

Хорошая приятельница, 48 лет, по образованию архитектор, в Италии 19 лет, живёт на севере, двое детей старшего школьного возраста, домохозяйка, квартира в ипотеку. Раньше изредка делала переводы, последние 5 лет никаких предложений. Именно она прислала мне статью со словами «Одни мы с тобой такие непристроенные» ))) (Я считаю себя пока безработной, добровольная помощь мужу в его работе не в счёт)

Знакомая, 35 лет, высшее, в Италии 8 лет, детям 2 и 7, домохозяйка, съёмная квартира в одном из близлежащих городов.

Знакомая, 42 года, высшее – архитектор, в Италии 10 лет, детей нет, домохозяйка, Рим, съёмная квартира, собираются эмигрировать в Америку.

Ну вот как-то так.

P.S. Недавно задумалась о своём акценте. Полностью избавиться от него вряд ли получится, но попробовать подкорректировать можно. Как-то в языковых школах, где я училась, никогда на акцент не обращали внимание. Упор был на чтение, понимание, грамматику, общение, письменные навыки, да и этнический состав был слишком пёстрым, чтобы научить всех говорить без акцента.