Показано с 61 по 70 из 288
-
29.01.2017, 22:26 #61
по поводу поездок на велосипеде.муж моей подруги-миллионер.ездит на велике на работу 30 км в одну строну -для здоровья.у него есть порш каен и Феррари.
-
-
30.01.2017, 05:54 #62
- Регистрация
- 03.05.2016
- Сообщений
- 234
- Репутация
- 267
Мне только что исполнилось 57 лет ( в день Св.Татьяны). Молодые могут смотреть скептически на такой возраст, но ... моя подруга вышла замуж за бельгийца в свои 60, а коллега -знакомая вышла за голландца в 62 года! Она очень хорошо смотрелась в таком возрасте, была художницей, ее взрослые дети были против брака мамы.
- - - Добавлено - - -
Спасибо, что вы нащли .А вот это поздравление тоже знаете День Рождения... Bon Anniversaire...
Пусть жизнь, как чудесное дерево,
Laissez la vie comme un arbre miraculeux,
что корнями уходит в счастье,
qui est enraciné dans le bonheur,
цветет улыбками, радостью,
Fleurs sourires, la joie,
становясь с каждым днем прекрасней!
de plus en plus belle chaque jour!
И дарим много бумонов?
Et nous donnons beaucoup de bourgeons
удачи, любви и везения,
succes , l'amour et la chance,
и они пусть цветами чудесными
et ils ont laissé les merveilleuses couleurs
распустятся в ваш
fleur dans votre
День Рождения!
anniversaire! >>>
Он перевел на русский для меня ,одно слово не могу перевести bourgeons Словарь переводит как почки дерева, но смысл теряется
-
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
-
30.01.2017, 10:33 #63
Tanya50,
Попробуйте вместо "почек и бутонов" - "нераспустившиеся цветы" или "будущие цветы", или "надежды"Последний раз редактировалось larisssa; 30.01.2017 в 10:55.
-
30.01.2017, 13:35 #64
Жанна, я понимаю езду на велике в качестве укрепления здоровья, как вариант, а не как альтернативу авто в целях экономии. В чем экономия, если иметь машины и держать их в гараже? Транспортный налог, страховки, техосмотр, это все равно платить надо, а здесь это недешево, тем более для мощных машин. По мне так это скупость чрезмерная
-
30.01.2017, 14:08 #65
я не прочитала что он ездит на велосипеде из эконимии.было просто написано что есть машины а он ездит на велосипеде.откуда такие выводы.
дом старинный и возможно достался по наследству.если человек живет один то отапливать его весь не имеет смысла.тем более все так дорого.а французы люди экономные и прижимистые.
Таня жила и работала во Франции и наверняка знает что и как.и общается с мужчиной уже долгое время.и опыт в жизни имеет.
ну вообще то в Европе все экономят и менталитет у них другой.и мыслят они мягко говоря немного по друому.поэтому если хотим жить в Европе то придется меняться .и смотреть на вещи с другого ракурса.
сейчас и у нас в связи с повышение цен и кризисом люди будут пересматривать свои траты и меняться..
у нас тоже сейчас за все платить надо и все новые налоги вводят.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
30.01.2017, 14:19 #66
Tanya50,
наверное, Вашу тему стоит вынести отсюда...
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
30.01.2017, 14:21 #67
а может ее просто переименовать?
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
30.01.2017, 18:14 #68
- Регистрация
- 03.05.2016
- Сообщений
- 234
- Репутация
- 267
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
30.01.2017, 18:58 #69
- Регистрация
- 18.08.2013
- Сообщений
- 2,987
- Репутация
- 2631
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
30.01.2017, 19:13 #70