Тема: Психологические трудности, связанные с адаптацией

Talvi, а вы не хотите диплом подтвердить или какое-то новое образование получить? С я зыком же все хорошо.

TataCam
Таточка, понимаю, как тебе нелегко.
Иди на курсы, клуб по интересам , пробуй, что тебе интересно.
Если есть любительской театр, то вообще класс, потому что актёры - люди нестандартные, открытые. ( У меня много подруг появилось из-за театра и литературной мастерской, и на работу тоже из-за них устроилась. Мой шеф до сих пор хвастается, что мол, поэтесса и актриса" у него работает.)
Сначала станешь своей в каком-то кругу узком, а потом расширится.
Можно и дочурку в какой-то кружок записать, начнешь с мамашками уши к заячьим костюмам пришивать и т.п.
Мой муж покойный говорил : Плохо ли тебе, хорошо - иди к людям!
Иди сама, не бойся, Тата. На свете очень много добрых отзывчивых людей. И напрасно ты боишься "наших", обожглась на молоке - дуешь на воду. Хехе.
Пробуй еще поискать. Есть же локальные сайты - форумы, заведи подружек сначала в вирте, а как сойдетесь - познакомишься, кто по душе будет и кому ты будешь симпатична.
Часто нарочно люди показывают себя хуже, грубее, равнодушнее - защищаются так. Как только ледок сломается, под корочкой увидишь теплое сердце.
Если что, знай, что я твоя подруга ! Всегда готова поговорить по душам, утешить по-женски, секреты чужие храню больше, чем свои.
Так что не вешай нос, малышка!!!

Девочки, спасибо большое за поддержку, уже все по тихонечку входит в свою колею, просто на все нужно время. Я уже знаю, что мне интересно, поэтому буду помаленьку идти к своей цели.

Jenia, Диплом юриста подтвердить не могу, можно идти на магистратуру, но она ничего не дает, потому что в Германии не котируются юристы без первого и второго госэкзамена, а их сдают на бакалаврате. Можно конечно идти на бакалаврат, но в 34 года 5 лет звучит как приговор, да и отбывание с этими же 20-летними. :)

Talvi, я за год до первого визита в Данию по инету перезнакомилась с большим количеством людей. С некоторыми общаемся по скайпу кто в других городах Дании. С другими вживую т.к. они в моем городе живут. Со многими и сейчас общаемся. Одна девушка оказалась из близлежащего российского города родом. Приезжала в гости к родителям и с ней мы еще тогда познакомились и пообщались вживую. вобщем когда я оказалась на месте недостатка в общении у меня небыло. Сейчас появились новые друзья знакомые, товарищи по интересам. Курсы языковые у нас обязательны..поэтому и там масса народу для общения. Помню в школу к нам приходили и приглашали в различные клубы по интересам для эмигрантов кулинарные например для женщин. и т.д. Но у меня тут общественных дел много поэтому хочется иногда просто поспать..чтобы никто не мешал. У меня нет инета в телефоне, поэтому меня нико не достает ...а то бы вообще кто то увлекается музыкой и ходят на занятия в хоре при местных кирках. Датчане вообще такие люди которые вступают в различные объединения по интересам и общим хобби, особенно спортивные интересы. Да и сама местная система построена так что тебе не дадут "просто сидеть дома" или школа или работа или др. Например женщина эмигрантка родила ребенка. Она не будет ростить его в одиночестве дома ..варить кашу и ждать мужа, чтобы пообщаться только с ним. В Дании ее сразу объединят в "мамскую группу" она вместе с другими мамочками будет встречаться..общаться по очереди у кого нить дома. Поэтому чтобы тут стать " скучающей одиночкой" очень очень сложно.

- - - Добавлено - - -

Blanka, Да! театр! Это вообще замечательное объединение! Столько талантов...мы сейчас осуществили постановку Ёлки для детей. Планируем и дальше продолжать.

А у меня и тут как-то никого нет для общения - все подруги разъехались уже давно, родственники только с новым годом поздравляют по телефону, даже на работе я одна в отделе работаю, поговорить даже за чаем не с кем. У меня все общение только со своим другом по скайпу, уже даже стала замечать, что многие фразы, о чем думаю, перевожу на испанский :)
Так что скучать по общению точно не буду, но, думаю, что будет чисто психологически тяжело когда вокруг люди на улице, в магазине, в транспорте говорят на другом языке и если с ними заговоришь, то все будут видеть, что ты иностранка.

Сообщение от Mina123

что будет чисто психологически тяжело когда вокруг люди на улице, в магазине, в транспорте говорят на другом языке и если с ними заговоришь, то все будут видеть, что ты иностранка.

скажу как думаю и чувствую я. несмотря на то, что у нас хороша компания русских и других русских мы стараемся избегать (ну то есть слава богу можем выбирать), я все равно активно участвую в общении. правда для меня это никогда не было проблемой и я не думаю о том, что на меня посмотрят в разговорах как на иностранку, а думаю о том, что я с этими людьми "тренирую" свой язык и какие-то понятия о стране в которой мне жить. таким образом она мне становится все роднее, привычнее и понятнее. действительно, начинаешь зачастую думать по-английски. А еще мне кажется, на адаптацию влияет отношения к иностранцам в конкретной стране. Америка - страна иммигрантов и здесь в основном положительно либо равнодушно относятся к статусу приезжего. главное чтобы было о чем с тобой поговоритьа если отношение надменное - то конечно сложнее осваиваться. а вообще неустанно повторять - волонтерская помощь - это огромном количестве случае большой шаг в адаптации. много узнаешь, много говоришь, много контактов, причем всегда благожелательных и понимание проблем/успехов страны изнутри.

KsuKsu, здорово, что в Америке нету надменности у людей по отношению иностранцев. А в Германии я чувствую это. Да и сейчас, когда вообще еще больше и больше беженцев прибывает. У нас уже многие демонстрируют. Плюс поджигают дома, которые предназначены для беженцев... Ну это уже не такое частое явление, но было пару раз, в газете мы читали. Хоть и правительство Германии готово принять каждого иностранца и предоставляет хорошие льготы, но что творится среди местного населения, это да...многие против "загрязнения" Германии.
Я вот за 8 лет здесь жизни уже конечно полностью думаю адаптировалась. И в магазинах мне уже без разницы, что подумают про меня продавщицы, когда мне надо что либо спросить. В магазинах Мюнхена другая атмосфера в общении с ними. Но у нас я вижу, что некоторые немочки как то надменны.
Еще вижу, что немки разные бывают: те кто из деревни и те кто в городе живут. В садике, куда ребенка вожу, ну больше мамаш простых как то, и одеты совсем просто. А вот куда мы ездим в большой город на музыку у ребенка раз в неделю, так там мамаши уже и с шиком одеты, приятно посмотреть ( в этом чувствую себя с ними в своей тарелке), но по общению хуже: они более надменны. Пока еще не сдружилась там ни с кем. Но если наша муз группа и дальше будет двигаться, не распадется, то придется мне ломать надменность этих немочек. Хочу с ними контакт. Пусть думают про меня что хотят, но буду конечно очень деликатна...

немцы не надменные, они не открытые. Они и между собой дружат - это такая дружба не по нашим понятиям, не дружба а кружок по интересам, или по проведению совместного досуга. Поверхностное общение, для того чтобы выпить или обсудить тонкости игры в гольф или съездить вместе в отпуск. То есть они вместе собираются для произведения какого-то конкретного действия, или обсудить конкретные действия, они не собираются как мы - чтобы душу отвести.
Может это и правильно, для них, но для человека из другой культуры надо ещё к этому привыкать...А внутренние проблемы здесь так решаются: либо находятся люди с такими же проблемами и организуются в группу, типа "клуб первых жён" или "клуб жён алкоголиков" либо идут к психологу. Причём в группы тоже не в состоянии организоваться самостоятельно, везде есть уже готовые курсы - типа курсы для родственников больных деменц или курсы для родственников людей с алкогольной зависимостью. Это вообще пипец. Немцы вообще проявляют в большинстве своём абсолютную безграмотность в сфере близкого, душевного общения, приобретение друзей в нашем понимании. Такое впечатление что боятся открыться. Каждый сам за себя.
Мне такое не припадало, и я не искала и не собираюсь искать и заискивать перед этими духовными калеками. Мне их жаль даже где-то. Вот у меня образовалось здесь две немецкие приятельницы, и мне хватает выше крыши, больше не потяну. А после того как муж занял определённые посты на местном уровне, желающих записаться в подруги явно выросло, но мне не надо. Я уже заранее знаю, что это будет за общение, по верхам встретились на рюмочку чая, причём здесь так надо общаться как в милиции млин "каждое сказанное вами слово может быть обращено против вас" - ну зачем такое общение....у меня есть несколько подружек-эмигранток, я лучше с ними посижу, жизнь одна, я хочу общаться на приватном уровне с приятными мне людьми и которые меня поймут, а не которым надо с начала до конца разжёвывать почему я думаю так, а не сяк. А на общественном уровне недостатка общения с немцами у меня нет, полным полно этого общения.
И я прошу прощения девочки за прямоту, у некоторых немцев от рождения такое выражение лица, что хочется дать в морду. А есть очень приятные люди конечно.

- - - Добавлено - - -

У них совсем другая жизнь - им например совершенно невозможно объяснить, что во время перестройки пенсионеры не получали пенсию. Вот если я это говорю - они выпучивают свои глаза и спрашивают - а как же тогда жить без пенсии? Ну что тут скажешь..

Сообщение от Afina

И я прошу прощения девочки за прямоту, у некоторых немцев от рождения такое выражение лица, что хочется дать в морду. А есть очень приятные люди конечно.

...таких людей везде хватает в любой стране и в любой нации

Сообщение от Afina

У них совсем другая жизнь - им например совершенно невозможно объяснить, что во время перестройки пенсионеры не получали пенсию. Вот если я это говорю - они выпучивают свои глаза и спрашивают - а как же тогда жить без пенсии? Ну что тут скажешь..

..то ж самое и датчане " как же можно работать без зарплаты?" " как это не получать пенсию?"