Показано с 201 по 210 из 229
-
25.05.2014, 23:00 #201
- Регистрация
- 05.03.2014
- Сообщений
- 4,708
- Репутация
- 7539
пчеленыш,
зачем так сложно, может попроще?
насчёт чувства юмора готик (блэк) это вообще негативную окраску имеет, может многих отпугнуть. Вы же себя в качестве потенциальной жены хотите позиционировать, а не ведьмы...Романтический уикенд - что вы имели в виду: что идеал бывает только в мечтах? Если да, то это плохой ответ. Напишите просто как есть, как вы любите: прогулка по лесу, сбор ягод и грибов (например) или поездка вдвоём с любимым в Париж или Рим (или куда вы там хотите) или викенд в веллнесс-отеле. Это европейцу гораздо более понятно, чем какие-то идеалы, которые у кого-то там в мечтах...
Дальше: на вопрос о вашей способности приспособиться к другой культуре вы ответили: я надеюсь, что могу. Это означает в переводе на европейский менталитет, что вы не уверены полностью. А должны уверены полностью, лучше написать ай кэн. И вообще чем проще - тем лучше...
- - - Добавлено - - -
про путешествия в страны ответ гулливерс трэвелс - это как? Надо либо полностью ясно вашу мысль описать, что именно вы имели в виду, либо если на чужом языке не можете - просто перечислите страны. В данном случае - простота - сестра таланта, а не сложность и заумность.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
25.05.2014, 23:19 #202
пчеленыш, исправь:не handiwork, а handmade. Я бы не пугала черным юмором и готикой..но, ты сама смотри, можешь неадекватов всяких притянуть.
-
26.05.2014, 00:09 #203
- Регистрация
- 07.03.2014
- Адрес
- Азия, Казахстан
- Сообщений
- 465
- Репутация
- 301
Афина, Глэм, я опять по своему "любимому" словарю Аракина и гуглу "работаю".
Ладно, на будущее вновь вступающим и мне для настоящего:
Блэк юмор убрать, но гэг оставлю! Блин, но я из фильмов люблю не "романтические сопли", а "ужастики", но только с вампирами. Мой муж только смеялся надо мной: "тебе не хватает реальности", но у них, хирургов свой ужасный юмор (я со своими причудами в картину его мировоззрения очень хорошо вписывалась, может, я еще не "отошла" от своего мужчины?).
Мне только один фильм нравится из серии "для дам": "Гордость и предубеждение", автор романа Джейн Остин, английской постановки... Мне об этом писать?
Ну, могу четко разоткровеничаться, как могу определить мой романтический отдых: палатка, костер и котелок с ухой. А как это перевести на английский? У них слово "палатка" отсутствует...
Похоже, даже неадекваты уже бояться... Хотя я 15 челов сегодня просто исключила: не понравились внешне... Вот так вот, не красавица...
С такими вопросами как проявить себя в анкете, что я за человек?
Про "страну Гулливера"... Я, и правда, думала, что европейцы знают свою литературу... Это же вымысел... Так и писать: нигде за последние 20 лет не была... ага, из Казахстана в Россию ездила, и из России обратно! Для них же это разные страны... Правда, про Казахстан, только в последнее время узнают...
Да, парень толи с "Библией", толи с автоприцепом опять оказался "стандартным"... ЧегоЙто меня тянет на обычных парняг...
И, вправду, я "бегу впереди паровоза"... А если им еще рассказать, что знаю отличия дрели и перфоратора по 5 позициям... то меня сразу примут на работу, а не в жены!!! Дело дрянь
-
26.05.2014, 00:21 #204
- Регистрация
- 05.03.2014
- Сообщений
- 4,708
- Репутация
- 7539
пчеленыш,
всё хорошо, просто поменяйте текст в анкете на более простой. Про то в каких странах вы бывали никто проверять не станет, напишите любые какие вы хотите. То что нигде не были - не пишите.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
26.05.2014, 06:58 #205
- Регистрация
- 07.03.2014
- Адрес
- Азия, Казахстан
- Сообщений
- 465
- Репутация
- 301
Афина, я в детстве жила в Польше, в Легнице целый год (служебная командировка отца). Не знаю, стоит ли об этом писать...
Дело в том, что Легница - это не Варшава и не Вроцлав, а очень маленький и совсем не туристический город. Боюсь, что если упомяну его, то поляки будут писать, чего я не хочу
-
26.05.2014, 07:42 #206
ну что вы так заморачиваетесь..вас же никто проверять не будет..это же не анкета на выезд на пмж в 70-е годы ..я это вообще не заполняла..бред какой-то ..какой фильм..какое еще что то..
некоторые мужчины даже основную анкету не читают..
напишите кратко и ясно..
-
-
26.05.2014, 11:38 #207
Меня вот тоже зацепили ответы на вопросы про юмор и романтический уикенд. Лучше и вправду поменять.
На счет фильма, не знаю как европейцы, но часть американцев как-то помешана на "Гордость и предубеждение". В очень многих фильмах в разговоре обсуждается именно эта книга (и как следствие - в жизни - фильм). Поэтому вполне нормально написать фильм в свои любимые, тем более он Вам и правду нравится. Любите ужастики - так и пишите.
Если мысленно предположить, что хотя бы большая часть мужчин читает анкеты, особенно такие мелочи, то лучше писать все как есть - правду. Во избежание конфузов)))
А вообще, сильно не заморачивайтесь на этих мелочах. Лучше конкретнее укажите про возрастные рамки, рост кандидата, желаемую страну и т.д. Т.е. действительно нужные параметры.
-
-
26.05.2014, 12:32 #208
- Регистрация
- 05.12.2013
- Сообщений
- 372
- Репутация
- 412
пчеленыш, мне кажется вы сильно заморачиваетесь с анкетой...не хотите писать,где были-не пишите. У меня этот раздел вообще не заполнен и до сих пор пожелания по поводу моей анкеты от мужчин было только 1-почему так мало фото,загрузи еще
-
-
26.05.2014, 12:47 #209
- Регистрация
- 16.12.2012
- Адрес
- Sweden
- Сообщений
- 6,423
- Репутация
- 7571
Пчелёныш, мне кажется, Вы пытаетесь выдать сразу всю информацию о себе. Не надо. Ещё наговоритесь и про дрели и про перфораторы. Зацепить, конечно, надо, но поберегите собеседника, не грузите лишней инфой.
-
Пользователь сказал cпасибо:
-
28.05.2014, 12:46 #210
Готик и правда лучше убрать, ты же не относишься к данной субкультуре?)
А про черный юмор оставь, и все что отражает твою сущность, но и правда не выкладывай все карты сразу, хэнд ворк убери, потом про дрели и перфораторы расскажешь. I hope I can тоже оставь ты не можешь быть уверенна наверняка, пока не встретишь надежного мужчину, а если на все подобные вопросы отвечать только утвердительно, может создаться впечатление, что ты на все согласна, главное выехать, а там уж как-нибудь да сможешь.
Кстати тоже люблю "Гордость и предубеждение", англичан точно привлечешь;)
А нельзя указать несколько стран, а не только Норвегию?
-
Пользователь сказал cпасибо: