Тема: С какими стереотипами и вымыслами о русских вы сталкивались зарубежом?

А я вчера чуть с дивана не упала. Мой то "ботаник" выдал. Как я уже и говорила в своей теме он хочет в русский лес. Я ему говорю мы обязательно съездим в лес и на лыжную базу и на коньках. А он, я хочу медведей пофоткать и животных там разных. Я ему:- в смысле? В зоопарк? В моем городе новый один из лучших в России зоопарков. А он: - нет в лесу!! Короче он так и думал что в наших лесах бродят куча медведей.....в легкой досягаемости...

ха-ха..это наверное в тайгу надо..
у еас в городе только вороны и голуби..
а за городом -ну птички поют..вообще не видела ничего ..
а в парке около дома белку видела первый раз за 20 лет..вообще обалдела..
наверное за границей больше животных в природе видела чем у нас

Лея, он быстрее животных в лесу в Канаде увидит.

Сообщение от Kleo

Лея, он быстрее животных в лесу в Канаде увидит.

Ну уж туда я его точно не повезу

Kleo, я уже в предчувствии еще одного стереотипа. Наверно, все окружение моего жениха будет сочувственно смотреть и вздыхать в мою сторону в связи с событиями последних дней в Украине, и думать, что мы тут загибаемся все. Вот что сразу сказать, чтобы прекратить эти дотошные сочувствия?

Танзилля, вся Европа думает, что мы тут за свободу боремся и никому невдомек, что идет передел власти между политическими силами, а люди всего лишь разменная монета. Подняли западенцев, потому что Восток бы не пошел. Так что убеждать кого-то бесполезно. Мне мой бывший не сложившийся жених из Бельгии тоже написал, что очень обеспокоен и готов принять в гости на полное обеспечение, пока не закончится война (и его ГФ не против) Я написала что сижу в окопе и не на кого оставить базуку и танк. В общем он все понял.

Сообщение от Kleo

Я написала что сижу в окопе и не на кого оставить базуку и танк. В общем он все понял.

Не, я не могу сослаться на окоп. Я же как-то выбралась из него.
Вот этот миф о сытой американской жизни сидит у них прочно под коркой. Как у нас песня в прошлом "я другой такой страны не знаю, где так счастлив был бы человек...". И они не знают. А тут еще и новости как раз.

Сообщение от Verona_BY

Мнения иностранцев о России:

Никогда не гуляйте в одиночестве – могут убить. Не носите деньги в паспорте. Если его проверит страж порядка, подумает, что деньги вы положили для него. Не стоит ездить после 7 вечера в метро. Очень много бездомных людей укладываются спать по вагонам.
(Путеводитель Travelnotes, США)

Бездомные в России совсем не такие, как в Америке, они более трагичны и менее опасны.
(Джастин Даймерс, США)

Вообще-то ни один разумный человек не пойдет в два часа ночи в магазин за колбасой. Но… количество услуг, которые могут быть оказаны в Москве круглосуточно, внушительно. Постричься в 23:30, полистать книги в 2:00 или купить на строительном рынке дрель в 4:00 – все реально!
(Томас Виде, Германия)

Метро-убежище бродячих собак и по уши влюбленных подростков, бездомных алкоголиков и раненых ветеранов, туристов и смертельно усталых людей, едущих на работу или с работы. Но в залах есть нечто, рассказывающее историю самой России. Это памятник эпохе коммунистического режима, когда подземные дворцы со сверкающими люстрами, украшенные мозаиками, фресками, скульптурами, возводились для рядов пассажиров. Когда я только
приехала в Москву, летняя жара и давка в метро едва не сделали меня трезвенницей. Я не могла вынести зловония, распространяемого пьяными: водка испарялась из их тел вместе с потом, их мокрая кожа липла к моей, как полиэтиленовая пленка. Но тут же я видела, как молодые люди галантно вскакивают на ноги, уступая места старушкам, или как россияне утыкаются в книгу, покуда поезд с ревом несется по туннелю, и понимала, что здесь не так уж и ужасно.
(Меган К.Стэк, Los Angeles Times)

Двери в московских метро закрываются прямолинейно: если они закрываются, то они действительно закрываются. Даже если между ними кто-то стоит.
(Монтсе Аревало, Испания)

Прежде всего вы должны научиться произносить это слово правильно – «мьетро» (myetro)! Еще будьте внимательны рядом с хрупкими пожилыми леди, они самые невыносимые люди в метро. В первый раз, когда меня пихнули изо всех сил, я обернулся, ожидая увидеть большого мужика, но столкнулся лицом к лицу с бабулей. С тех пор я начеку. Если вы улыбаетесь в общественных местах, то согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии.
(Фрэнк Хансельман, Голландия-Испания)

Существует странный вид бабушек (babushkas) у турникетов перед входом в метро. Они сидят за стенами из прозрачного пластика в конструкции около 2м высотой и смотрят на идущих через «билет-барьер». Они в форме, похожей на милицейскую. У них короткие стрижки и хмурый вид. Их работа в том, чтобы наблюдать, как люди проходят через турникеты. Если им кто-то не нравится, они свистят в свисток. Новички в Москве часто отмечают холодность и неприязнь прохожих. Но я понял: это щит. Когда сталкиваешься с ними в жизненных ситуациях, а не в метро, русские радушны и гостеприимны. В метро же каждый сумрачно глядит в пространство. Друг на друга смотрят лишь влюбленные… Но однажды я видел как толпа школьников влетела в вагон. Они смеялись, кричали, толкались – для них поездка была приключением! И тут я увидел, как все заулыбались. Думаю, каждый подумал о чем-то хорошем.
(Эдвард Эдриан-Валланс, Великобритания)

Меня научили пить пиво с сушеной рыбой – этого я нигде не видел. Сначала не хотел пробовать из-за ужасного вида и запаха, а потом понравилось. Стучать воблой по столу – это очень по-русски и весело. А по настоящему национальный продукт – нарезной батон. Он олицетворение страны – белый, простой, чаще всего не первой свежести, но очень вкусный. Я никогда не видел, чтобы люди пили так много чая. Даже в клубе в 3 часа ночи заказывают чай.
(Дик Янсен, Нидерланды)

- - - Добавлено - - -

хаха, и ещё нашла)))
Вложение 3810

Verona, спасибо. Посмеялась от души. Мы для них - другая Галактика. Но как же точно подмечено насчет наших "хрупких" пожилых леди! Привет Беларуси!

Сообщение от Verona_BY

Мнения иностранцев о России:
Если вы улыбаетесь в общественных местах, то согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии.

Поэтому нас, русских, в Европе видно за версту)) мой первый перелет в Европу был итальянской авиакомпанией. Летела обратно Барселона-Рим-Милан-Москва. Уже привыкла к постоянно жизнерадостным европейцам, рейс на Милан задерживали, все были в хорошем настроении, смеялись. В Милане пришла на рейс на Москву, просто такой был контраст! Все угрюмые, недовольные, замороченные)

Nata, чтоб не усложнить чтение страницы не используйте гипер цитирование плииииз. Как правильно цитировать можете посмотреть тут http://forum.intdate.ru/forum19/thread685.html