Тема: Кухня-Болталка. Версия 35

Сообщение от KsuKsu

каждый на свете так думает, из того и состоит мир

KsuKsu, неа. Я так давно не думаю. Я понимаю, что мне просто так удобнее, привычки. В Японии лапшу сёрбают. Берут в рот, что взялось, а остальное всасывают)). Она о щёки бьётся, брызги летят. Я так не ем не потому, что я культурнее, а потому, что привыкла по-другому. И поэтому я мат запикала, но он меня не так смущает, как тебя, например.

Сообщение от Olechka

пишет для Голливуда. Вижу, что она в Лос-Анджелесе. Знаю, что только 2 года в штатах и английский её не перфект.

прочитала из того, что зацепилось первым про нее. Кстати, в Снобе (очень выборочно мне там нравятся авторы). В своем интервью она соглашается с тем, что писать хорошо и на не родном языке она будет через какое-то время, и не всем это удается, но у некоторых получается. за 2-4 года. Это ее мнение. Интервью вроде 2015 года, так что она наверное уже на верном пути.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Olechka

В Японии лапшу сёрбают

какое классное слово!!!

Сообщение от Olechka

Я так не ем не потому

а я бы наверное, просто потому что неудобно.....мне

Сообщение от Olechka

но он меня не так смущает, как тебя, например.

да меня он не смущает. Я даже не краснею когда слышу, не поверишь Я думаю, что у меня из составлющих статьи сложился образ. Вот и все
Хотя вот, например, читая ее интервью у меня возникло много позитивных волн от нее.

KsuKsu, да не читай ты про неё, раз она тебе не нравится. Я думала, тебе её будет интересно почитать, она много пишет о штатах. Но раз это не твой уровень, то и не стоит её биографию изучать.

Сообщение от Olechka

Так я и думаю, что ты не читала.

я прочла статью, что ты повесила. и я про нее сказала, как отражение творчества автора, что дальше читать не буду

Сообщение от KsuKsu

Хотя вот, например, читая ее интервью у меня возникло много позитивных волн от нее.

KsuKsu, а мне что в ней и нравится: она не боится не понравиться. И она очень откровенная. Очень много пишет о себе, чего никто бы о себе не написал.

- - - Добавлено - - -

KsuKsu, и что мне нравится в тебе: тебе можно писать всё, что думается Ты, если и не согласна, то стараешься не обижаться.

сегодня идем смотреть в HD, говорят, потрясающую постановку Туминаса с целой плеядой актеров. Предвкушаю. Кто-нибудь видел живьем? https://www.youtube.com/watch?v=weoa2GLk_5I

Сообщение от KsuKsu

какое классное слово!!!

А ты можешь найти ему синоним? Мне что-то ничего не нравится из того, что в голове осталось)).

Сообщение от KsuKsu

сегодня идем смотреть в HD говорят потрясающую постановку Туминаса с целой плеядой актеров.

С детьми идёте?

Сообщение от Olechka

А ты можешь найти ему синоним? Мне что-то ничего не нравится из того, что в голове осталось)).

а я не знаю даже, толком, что это значит. Но ты написала - и мне прямо очевидно стало, как они это делают)))))
а так не знаю... засасывают?

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Olechka

С детьми идёте?

не, вдвоем. Ну и какие-то там наши друзья/знакомые будут. Дети со своей мамой. А старший по каким-то своим "взрослым" делам))

Сообщение от KsuKsu

засасывают?

Неа. Что-то типа прихлёбывают, но имеется в виду звук, когда засасывают)).

- - - Добавлено - - -

"Значение
рег., прост. шумно прихлёбывая, пить что-либо или есть жидкую пищу ◆ Не думая, купец взял большой котел с вкусно пахнущей ухой и, прижав к себе закопчённым боком, стал быстро сёрбать густое варево. А. В. Мазин, «Место для битвы» ◆ Мал мала ребятишки, Дуняшкины братик и сестрички, в чистых расшитых рубашонках, причёсанные, сидели за столом чинно, откусывали степенно, ибо матушка их строго наказывала: не хватать, не сёрбать громко, не пить крепких наливок, а токмо квасок холодный, и все вокруг умилялись — ну што за детки такие, ай да детки! М. М. Рассолов, «Франциск Скорина»
Синонимы
частичн.: чавкать, хлюпать"

Сообщение от KsuKsu

а как ее классифицировать? и что это за признак?

Ты написала, что тебе неинтересна дурная литература. Я написала, что я по такому признаку ее не классифицирую (в смысле дурная - не дурная), только по признаку мне интересно или нет. Может кто-то в восторге от того, что я не читаю и читать не буду. Научная фантастика, например. У нее миллионы фанатиков по всему миру, а мне - ну никак оно.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от KsuKsu

Раньше считала, что надо все дочитывать, как бы то ни было.

В моей жизни была только одна книга которую я не дочитала - "Обломов" Гончарова. Ну не смогла Если бы существовали пытки книгами, то именно этой книгой надо было бы пытать А он в школьной программе был, поэтому меня еще и оценкой наказали

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Olechka

имеется в виду звук, когда засасывают)).

Мне пришло в голову slurp полезла в словарь посмотреть как они его на русский переводят и там именно "сербать," помимо других переводов.