Тема: Изучение языков - где и как учить? Результаты и отзывы о сайтах

он мне в уборщицы не позволит, не переживет он такого. Лучше уж в секретарии к нему пойду тогда.

Сообщение от Alfiya

он мне в уборщицы не позволит, не переживет он такого. Лучше уж в секретарии к нему пойду тогда.

Так самое оно, язык поднатаскаешь, а там и переберешься на место поинтересней.

извиняюсь и каюсь.

Я сейчас занимаюсь на сайтах "LinguaLeo" и "Четыре флага". Эффективность оценить пока не могу, но в целом прогресс есть (мне кажется)

Cherry, лингвалео дает хороший результат. Отличный. Обязательно смотрите и слушайте там песни, переводите ну и понятное дело все эти упражнения тоже. Но вы накопите там хорошую базу, а вот заговорить не факт что сможете. Нужен живой диалог. А живой диалог можно найти как раз на сайтах знакомств.

Сообщение от Cherry

на сайтах "LinguaLeo"

Не знала такого. Сейчас зарегистрировалась, довольно интересно...

- - - Добавлено - - -

WOW ! Спели дуэтом с Селин Дион... Я круче !

Сообщение от Alfiya

[B]. Нужен живой диалог. А живой диалог можно найти как раз на сайтах знакомств.

А если для мужчины английский не родной язык? Тоже будет результат?

- - - Добавлено - - -

Я пока совсем не представляю, что я им скажу? I am.. I live... Чувствую стыдно мне будет, но это наверное из-за неопытности

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Иришка70

WOW ! Спели дуэтом с Селин Дион... Я круче !

Я тоже спела И не только с ней. Хорошо пою, плохо понимаю о чем

Сообщение от Cherry

А если для мужчины английский не родной язык? Тоже будет результат?

будет, мало того, так даже легче разговориться. Друг другу будете помогать, кроме того, ему будет легче вас понять.

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Cherry

Я пока совсем не представляю, что я им скажу? I am.. I live...

перовое что вы скажете: I`m sorry, but my english very bad. I can to write and reed, but can`t to speek, sorry. После этого мужчина будет вам помогать и кайфовать от этого )))

- - - Добавлено - - -

Сообщение от Cherry

Я тоже спела И не только с ней. Хорошо пою, плохо понимаю о чем

зато какой стимул разобраться о чем она там поет. Текст у песни на самом деле очень чувственный и душевный.

Сообщение от Cherry

Я тоже спела И не только с ней. Хорошо пою, плохо понимаю о чем

Так там в правом нижнем углу перевод есть, если курсором на строчку навести. Одним глазом на английский текст, вторым на перевод.

Да я знаю. Стараюсь наоборот не подглядывать. Сначала пою потом сама перевожу, незнакомые слова в словарик добавляю. Потом свой перевод с литературным сравниваю, чтобы понять не пропал ли смысл. И пою снова на английском повторяя произношение. Может что-то не правильно делаю, не знаю.